Fred Åkerström — Jag ger dig min morgon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jag ger dig min morgon" de Fred Åkerström.
Letra
Återigen gryr dagen vid din bleka skuldra
Genom frostigt glas syns solen som en huldra
Ditt hår, det flyter över hela kudden
Om du var vaken skulle jag ge dig
Allt det där jag aldrig ger dig
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag
Vår gardin, den böljar svagt där solen strömmar
Långt bakom ditt öga svinner nattens drömmar
Du drömmer om nåt fint, jag ser du småler
Om du var vaken skulle jag ge dig
Allt det där jag aldrig ger dig
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag
Utanför vårt fönster hör vi markens sånger
Som ett rastlöst barn om våren dagen kommer
Lyssna till den sång som jorden sjunger
Om du var vaken skulle jag ge dig
Allt det där jag aldrig ger dig
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag
Likt en sländas spröda vinge ögat skälver
Solens smälta i ditt hår kring pannan välver
Du, jag tror vi flyr rakt in i solen
Om du var vaken skulle jag ge dig
Allt det där jag aldrig ger dig
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag
Tradução da letra
Mais uma vez o dia amanhece no teu ombro pálido
Através de vidro gelado o sol aparece como uma casca
O teu cabelo flutua na almofada
Se estivesses acordado eu dar-te-ia
Todas essas coisas que nunca te dei
Mas Tu, Dou-te a minha manhã.
Dou-te o meu dia
A nossa cortina, ondula fraca onde o sol flui
Muito atrás dos teus olhos os sonhos da noite estão a desvanecer - se
Estás a sonhar com algo bom. Vejo-te a sorrir
Se estivesses acordado eu dar-te-ia
Todas essas coisas que nunca te dei
Mas Tu, Dou-te a minha manhã.
Dou-te o meu dia
Do lado de fora da nossa janela ouvimos as canções de Mark
Como uma criança inquieta se a primavera chegar
Ouve a canção que a Terra canta
Se estivesses acordado eu dar-te-ia
Todas essas coisas que nunca te dei
Mas Tu, Dou-te a minha manhã.
Dou-te o meu dia
Como a asa frágil de uma libélula o olho treme
O sol derrete-se no teu cabelo à volta da tua testa
Acho que estamos a correr para o sol.
Se estivesses acordado eu dar-te-ia
Todas essas coisas que nunca te dei
Mas Tu, Dou-te a minha manhã.
Dou-te o meu dia
Mas Tu, Dou-te a minha manhã.
Dou-te o meu dia