Fred Fortin — Wéginald letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wéginald" de Fred Fortin.
Letra
Maman donnez moi
Un oiseau sauvage dans la cage
Pewoquet oiseau
Twès twès beau plumage
Coco nom oiseau
Pas owiginal même si pas mal
Moi penser plutôt
Appeler Wéginald
Wé-Gi-Nald
Wéginald twès twiste
Dedans le gwillage de sa cage
Moi penser moi-même
Aime pas esclavage
Laisser oiseau go
Pour moi plus ménage de la cage
Dis-moi pense maintenant
Vouloir un cheval
Papa donnez moi
Étalon pour couwir dans l’enclos
Avec selle de cuir
Montée sur son dos
Fuwie nom cheval
Pas owiginal même si pas mal
Moi penser plutôt
Appeler Wéginald
Wé-Gi-Nald
Wéginald tanné
Enfoncé dans la marde et il nage
Moi penser moi-même
Aime pas esclavage
Laisser cheval go
Pour moi plus ménage et plus misère
Dis-moi pense maintenant
Vouloir un p’tit fwère
Papa, maman
Donnez moi un petit fwère pour me taire
Aller cuwé
Comme pour baptiser
Woger nom bébé
Pas owiginal même pas si mal
Moi penser plutôt
Appeler Wéginald
Wé-Gi-Nald
Wéginald vouloir
Un oiseau sauvage et un cheval
Moi penser moi-même
Aimer esclavage
Laisser Wéginald
Faire le ménage de la cage
Torcher le cheval
Vas-y Wéginald
Wé-Gi-Nald
Wé-Gi-Nald
Vas-y Wéginald
Tradução da letra
Mãe dá-me
Uma ave selvagem na gaiola
Pássaro de Pewoquet
Twès twès beau plumage
Pássaro de nome de coco
Nem owiginal, mesmo que não seja mau.
Acho que sim.
Chamando Weginald
Wé-Gi-Nald
Weginald twès twiste
Dentro da gwillage da sua jaula
Eu a pensar em mim
Não como Escravidão.
Larga o bird.
Para mim mais trabalho doméstico da jaula
Diz-me pensa agora
Queres um cavalo?
Pai dá-me
Garanhão para couwir no recinto
Com Sela de couro
Montando em suas costas
Nome do cavalo Fuwie
Nem owiginal, mesmo que não seja mau.
Acho que sim.
Chamando Weginald
Wé-Gi-Nald
Tanned Weginald
Meteu-se no marde e nada
Eu a pensar em mim
Não como Escravidão.
Larga o cavalo.
Para mim mais trabalho doméstico e mais miséria
Diz-me pensa agora
Queres um pouco de espaço?
Pai, mãe
Dá-me um pouco de espaço para me calares.
Vai, cuwé.
Como baptizar
Nome de bebé Woger
Não é assim tão mau.
Acho que sim.
Chamando Weginald
Wé-Gi-Nald
Weginald want
Uma ave selvagem e um cavalo
Eu a pensar em mim
Amar a escravidão
Deixar Weginald
Limpar a gaiola
Incendiar O Cavalo
Vai, Weginald.
Wé-Gi-Nald
Wé-Gi-Nald
Vai, Weginald.