Fred Fortin — T'es grosse pis t'es belle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "T'es grosse pis t'es belle" de Fred Fortin.
Letra
T’es grosse pis t’es belle
Tu r’semble à un phoque
Sur un glacier d’dentelle
Dans l’bed de mon truck
Parkés dans l’parking
De Gina truckstop
Quequ’chose me fait signe
Que ça va être le top
Comment qu’on s’appelle
C’est-tu important
J’va t’appeller Gisèle
Appelle-moi Gaétan
Demain j’te laisse à Mirabel
Un avion t’attend
Moé j’descend aux states
Pis l’ciel c’est maintenant
La souplesse de ta chair
Mon esprit carnivore
Tes louanges m’exaspèrent
Ma pudeur s'évapore
J’ai mis mes doigts dans tes fesses
Le country dans l’prélart
Tu t’es pogné l’pied
Dans' strappe du criard…
T’es belle ma crieuse
Pis t’es grosse en même temps
Just like my white western star
Monté sur un deux temps
J’vas shiner ton bumper
J’vas t’graisser par en d’sous
Pis crois-moé mon coeur
J’vas l’faire avec amour
P’t-être que j’vas trop loin
C’est rien qu’une chanson
Chu pas un crétin
J’aime à ma façon
Une pousseuse, un trucker
L’amour itinérant
Y’en a qu'ça écoeure
Moé, j’trouve ça bandant
Allez donc chez l’diab'
Si vous êtes pas contents…
Tradução da letra
És grande, és linda.
Pareces uma foca.
Num glaciar de renda
Na cama do meu camião
Estacionado no parque de estacionamento
De Gina truckstop
É isso que me chama.
Que vai ser o topo
Qual é o nome
É importante
Vou chamar-te Gisele.
Chama-Me Gaetan.
Amanhã deixo-te a Mirabel.
Um avião está à tua espera.
Moe J ' descendente aux states
Pior céu é agora
A flexibilidade da tua carne
O meu Espírito carnívoro
O teu elogio exaspera-me
A minha modéstia evapora-se
Enfiei os dedos no teu rabo
O país no início
Pisaste o pé.
In ' snatch of the scream…
És linda, minha gritadora.
És gordo ao mesmo tempo.
Tal como a minha estrela branca do Oeste
Montado num traço
Eu olho para o teu pára-choques
Vou dar-te graxa no ar.
Pis crois-Moe o meu coração
Fá-lo-ei com amor
Porque estou a ir longe demais.
É só uma canção.
Chu não é um idiota.
Gosto à minha maneira.
Um traficante, um camionista
Amor ambulante
É nojento.
Moe, acho quente.
Então vai ao diab.
Se você não está feliz…