Fred Buscaglione — Noi duri letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Noi duri" de Fred Buscaglione.
Letra
Noi duri
coi volti scuri scuri
proiettiamo ombre lunghe sui muri,
noi duri.
Le donne
amiamo strane donne
con assurde fasciatissime gonne
che donne!
Con l’abito rigato e la pistola nel gilet
ad ogni partita rischiamo la vita.
Chi vuole un po' di rogne sui due piedi ce l’avrà.
Ecco prendila…
Noi duri
in fondo siam dei puri
ne facciamo un po' di tutti i colori,
noi duri.
Noi duri
non siamo sempre fuori
scivolando lungo vicoli scuri
torniamo da mammà
che a nanna ci metterà.
Noi duri.
Tradução da letra
Novos tipos duros
com volts escuros escuros escuros escuros escuros
lançamos longas sombras nas paredes.,
Somos durões.
Mulher
nós amamos mulheres estranhas
com saias absurdas
que mulheres!
Com o fato listrado e a arma no colete
cada jogo que arriscamos as nossas vidas.
Qualquer um que queira um pouco de rancor nos seus pés tê-lo-á.
Toma.…
Novos tipos duros
no fundo somos puros
fazemos um pouco de todas as cores,
Somos durões.
Novos tipos duros
nem sempre saímos.
deslizar por becos escuros
vamos voltar para a mamã.
vai levá-la a dormir.
Somos durões.