Fred Bongusto — Scusa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scusa" de Fred Bongusto.
Letra
Che strano amore
Questo amore tuo
Fatto un po' di niente
DE un po' di me Lo trovo sciocco senza fantasia
Non era certo questa la mia idea
Per lo vivo in ogni mio respiro
E respirando vivi dentro me come camminare sopra il vetro
Ma io non torno indietro senza te Scusa
Se t’amo ancora come il primo giorno
Se come dici tu non moderno
Se non ho mai pensato di lasciarti
Scusa
Se faccio esperimenti per odiarti
Se a me non m’interessano le altre
Se preferisco una partita a carte
Scusa
Se tutto quel che ho non abbastanza
Se non mi calma questa lontananza
Se non so liberarmi pi di te
Scusa
Scusami
Se non so amarti meglio di cos
Scusa
Se non son diventato ancora grande
Se ho fatto della musica un’amante
Se prima scappo poi vengo a cercarti
Scusa
Se sei finita dentro una canzone
Se il cuore stato sempre il mio padrone
Se non so liberarmi pi di te
Scusa
Scusami
Se non so amarti meno di cos
Io non so amarti meno di cos.
Tradução da letra
Que amor estranho.
Este teu amor
Fiz um pouco de nada
DE a little of me I find it silly without fantasy
A ideia não foi minha.
Pois eu vivo em cada respiração
E respirar viver dentro de mim como caminhar sobre o vidro
Mas não vou voltar sem a tua desculpa.
Se ainda te amo como no primeiro dia
Se como você diz não é moderno
Se eu nunca pensasse que te deixaria
Triste
Se eu experimentar odiar-te
Se não estou interessado nos outros
Se eu preferir um jogo de cartas
Triste
Se tudo o que tenho não for suficiente
Se eu não acalmar esta distância
Se não me conseguir livrar de TI
Triste
Com licença.
Se eu não sei como te amar melhor do que porque
Triste
Se ainda não cresci
Se eu fizesse da música um amante
Se eu fugir primeiro, vou à tua procura.
Triste
Se acabasses numa canção
Se o coração fosse sempre o meu mestre
Se não me conseguir livrar de TI
Triste
Com licença.
Se eu não sei como te amar menos do que isso
Não posso amar-te menos do que isso.