Fred Bongusto — Quello Che Ti Porta A Rio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quello Che Ti Porta A Rio" de Fred Bongusto.
Letra
Mai dire mai, è troppo facile
L’amore è una battaglia, sai
Se non sorridi non potrai mai vincere
Mai dire mai, con poche nuvole
Vedrai che un sole caldo arriverà
Io sono quello che ti porta a Rio
Metti in valigia un passaporto d’allegria
Laggiù tra un samba ed un caffè
La foto di Pelè, c'è Dio che guarda giù
Che ama di più gli innamorati dimenticati
Oggi è carnaval, canta Marina Morena
Mai dire mai, tutto è possibile
La musica ci porta già in vacanza
(Felicità, felicità, arrivo)
Che meraviglia questo solo caldo caldo
Quaggiù tra un samba ed un caffè
Io mi innamorerò di te
Innamorato, più innamorato…
Oggi è carnaval, canta Marina Morena
Mai dire mai, ci devi credere
Il sogno è diventato realtà
Tu devi solo indovinare dove sta
(Canta Marina Morena)
Io sono quello che ti porta a Rio
(Canta Marina Morena)
Quello che ti porta a Rio
(Canta Marina Morena)
Quello che ti porta a Rio
(Canta Marina Morena)
Tradução da letra
Nunca digas nunca, é muito fácil
O amor é uma batalha, sabes?
Se não sorrires, nunca poderás ganhar.
Nunca digas nunca, com poucas nuvens
Verás que um sol quente virá
Eu É Que Te levo ao Rio.
Traga um passaporte de alegria
Ali, entre um samba e um café.
A imagem de Pelé, há Deus olhando para baixo
Que ama mais os amantes esquecidos
Hoje é carnaval, canta Marina Morena
Nunca digas nunca, nada é possível
A música já nos leva de férias.
(Felicidade, felicidade, chegada)
Que maravilha isto está quente
Aqui em baixo entre um samba e um café
Vou apaixonar-me por ti
No amor, mais no amor…
Hoje é carnaval, canta Marina Morena
Nunca digas nunca, tens de acreditar
O sonho tornou-se realidade
Só tens de adivinhar onde ele está.
(Marina Morena Canta))
Eu É Que Te levo ao Rio.
(Marina Morena Canta))
O que o traz ao Rio
(Marina Morena Canta))
O que o traz ao Rio
(Marina Morena Canta))