Fred Astaire — I'm Building Up To An Awful Letdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Building Up To An Awful Letdown" de Fred Astaire.
Letra
I’m like Humpty Dumpty
Up on the garden wall
I’m riding high and who can deny
That whatever goes up must fall
Poor old Humpty Dumpty
He got the toughest break
And yet his fall was nothing at all
Like the tumble I’m gonna take
I’m building up to an awful letdown
By playing around with you
You’re breaking down my terrific buildup
By treating me as you do
My castles in the air
My smile so debonair
My one big love affair
Is just a flash
Will it go smash
Like the nineteen twenty nine market crash?
I’m building up to an awful letdown
By falling in love with you
I’m building up to an awful letdown
By falling in love with you
Tradução da letra
Sou como o Humpty Dumpty
Na parede do jardim
Estou a cavalgar alto e quem pode negar
Que tudo o que sobe deve cair
Pobre Humpty Dumpty.
Ele teve a oportunidade mais difícil.
E mesmo assim a sua queda não foi nada
Como a queda que vou tomar
Estou a preparar-me para uma terrível desilusão.
Brincando contigo
Estás a destruir a minha fantástica acumulação.
Ao tratar-me como tu me tratas
Os meus castelos no ar
O meu sorriso tão debonair
O meu grande caso de amor
É só um flash
Will it go smash
Como a queda do mercado de 1929?
Estou a preparar-me para uma terrível desilusão.
Apaixonando-se por ti
Estou a preparar-me para uma terrível desilusão.
Apaixonando-se por ti