Fred Astaire — I'd Rather Lead A Band letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Rather Lead A Band" de Fred Astaire.
Letra
I haven’t ambitions for lofty positions
That wind up with the wealth of the land
I’ll give you the throne that a king sat on
For just a small baton
Providing you included a band
If I could be the wealthy owner of a large industry
I would say, «Not for me»
I’d rather lead a band
If I could be a politician with a chance to dictate
I would say, «Let it wait»
I’d rather lead a band
My ev’ry care ceases
I’m rich as old Croesus
When I’ve got ten pieces in hand
If Josephine had left Napoleon and climbed in my lap
I’d say, «Go back to Nap»
I’d rather lead a band
If I could have a millionairess with a whole flock of banks
I would just whisper «Thanks»
I’d rather lead a band
Tradução da letra
Não tenho ambições para posições nobres.
Que acabam com os bens da terra
Dar-te-ei o trono em que um rei se sentou.
Por apenas um pequeno bastão
Desde que incluísse uma banda
Se eu pudesse ser o rico dono de uma grande indústria
Eu diria: "não para mim.»
Prefiro liderar uma banda.
Se eu pudesse ser um político com a oportunidade de ditar
Eu diria: "deixa-o esperar.»
Prefiro liderar uma banda.
Os meus cuidados cessam
Sou rico como o Velho Croesus.
Quando tenho dez peças na mão
Se Josefina tivesse deixado Napoleão e escalado no meu colo
Eu diria, " volta para a sesta»
Prefiro liderar uma banda.
Se pudesse ter uma milionária com um bando de bancos
Eu só sussurraria " obrigado»
Prefiro liderar uma banda.