Fred Astaire — Flying Down To Rio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flying Down To Rio" de Fred Astaire.
Letra
An old sailor in old time sing an old song
Rolling down to the Rio by the sea
A young sailor in these times would sing a new song
Flying down to Rio, come with me
Where the lovely Brazilian ladies
Will catch you ride
By the light of the million stars
In the evening sky
My Rio Rio by the sea-o
Flying down to Rio where there’s rhythm and rhyme
Hey feller twirl that old propeller
Got to get to Rio and we’ve got to make time
You’ll love it, soaring high above it
Looking down on Rio from a heaven of blue
Send a radio to Rio De Janeiro with a big hello
Just so they’ll know and stand by there, we’ll fly there
Oh Rio, everything will be okay
We’re singing and winging our way to you
You’ll love it, soaring high above it
Looking down on Rio from a heaven of blue
Send a radio to Rio De Janeiro with a big hello
Just so they’ll know and stand by there, we’ll fly there
Oh Rio, everything will be okay
We’re singing and winging our way to you
Tradução da letra
Um velho marinheiro nos velhos tempos canta uma velha canção
Rolando para o Rio junto ao mar
Um jovem marinheiro nestes tempos cantaria uma nova canção
Voando para o Rio, venha comigo
Onde as adoráveis brasileiras
Vou apanhar-te a cavalgar
Pela luz do milhão de estrelas
No céu à noite
O meu Rio Rio perto do mar
Voando para o Rio onde há ritmo e rima
Ei, amigo, roda essa hélice velha.
Temos de chegar ao Rio e arranjar tempo.
Você vai adorar, voando acima dele
Olhando para o Rio de um céu azul
Envie um rádio para o Rio de Janeiro com um grande Olá
Só para que saibam e fiquem ali, voaremos para lá.
Oh Rio, vai ficar tudo bem
Estamos a cantar e a cantar para ti
Você vai adorar, voando acima dele
Olhando para o Rio de um céu azul
Envie um rádio para o Rio de Janeiro com um grande Olá
Só para que saibam e fiquem ali, voaremos para lá.
Oh Rio, vai ficar tudo bem
Estamos a cantar e a cantar para ti