Fröbelin Palikat — Leijonan Metsästys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leijonan Metsästys" de Fröbelin Palikat.
Letra
Leijonaa mä metsästän
Leijonaa mä metsästän
Tahdon saada suuren
Tahdon saada suuren
Enkä pelkää ollenkaan
Enkä pelkää ollenkaan
Edessä on ruohikko
Edessä on ruohikko
Tiheä, viiltävä ruohikko
Tiheä viiltävä ruohikko
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi kiertää
Sitä ei voi kiertää
Täytyy mennä lävitse
Täytyy mennä lävitse
Viuh, viuh, viuh, viuh
Viuh, viuh, viuh, viuh
Leijonaa mä metsästän
Leijonaa mä metsästän
Tahdon saada suuren
Tahdon saada suuren
Enkä pelkää ollenkaan
Enkä pelkää ollenkaan
Edessä on suo
Edessä on suo
Märkä, upottava suo
Märkä, upottava suo
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi kiertää
Sitä ei voi kiertää
Täytyy pomppia mättäältä mättäälle
Täytyy pomppia mättäältä mättäälle
Slurp, slurp, slurp, slurp
Slurp, slurp, slurp, slurp
Leijonaa mä metsästän
Leijonaa mä metsästän
Tahdon saada suuren
Tahdon saada suuren
Enkä pelkää ollenkaan
Enkä pelkää ollenkaan
Edessä on joki
Edessä on joki
Kylmä, syvä joki
Kylmä, syvä joki
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi kiertää
Sitä ei voi kiertää
Täytyy mennää siltaa myöden
Täytyy mennä siltaa myöden
Tömps, tömps, tömps, tömps
Tömps, tömps, tömps, tömps
Leijonaa mä metsästän
Leijonaa mä metsästän
Tahdon saada suuren
Tahdon saada suuren
Enkä pelkää ollenkaan
Enkä pelkää ollenkaan
Edessä on vuori
Edessä on vuori
Vuoressa on luola
Vuoressa on luola
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi kiertää
Sitä ei voi kiertää
Täytyy mennä luolaan
Täytyy mennä luolaan
Luolassa on pimeää
Luolassa on pimeää
Luolassa on kylmä
Luolassa on kylmä
Jotain pehmoista
Jotain pehmoista
Jotain karvaista
Jotain karvaista
Iiiiik, leijona
Iiiiik, leijona!
Ovi auki
Ovi auki
Ovi kiinni
Ovi kiinni
Vihdoinkin kotona
Tradução da letra
Estou a caçar um leão.
Estou a caçar um leão.
Quero um grande.
Quero um grande.
E não tenho medo nenhum
E não tenho medo nenhum
Há relva à frente.
Há relva à frente.
Erva de corte densa
Erva de corte densa
Não pode ser superado.
Não pode ser superado.
Não pode ser abaixo
Não pode ser abaixo
Não podes contornar isso.
Não podes contornar isso.
Tenho de passar.
Tenho de passar.
Fan, Fan, Fan, Fan
Fan, Fan, Fan, Fan
Estou a caçar um leão.
Estou a caçar um leão.
Quero um grande.
Quero um grande.
E não tenho medo nenhum
E não tenho medo nenhum
Há um pântano à frente.
Há um pântano à frente.
Pântano molhado, afundando
Pântano molhado, afundando
Não pode ser superado.
Não pode ser superado.
Não pode ser abaixo
Não pode ser abaixo
Não podes contornar isso.
Não podes contornar isso.
Tenho de saltar por cima da cabeça.
Tenho de saltar por cima da cabeça.
Slurp, slurp, slurp, slurp
Slurp, slurp, slurp, slurp
Estou a caçar um leão.
Estou a caçar um leão.
Quero um grande.
Quero um grande.
E não tenho medo nenhum
E não tenho medo nenhum
Há um rio à frente.
Há um rio à frente.
Rio Frio e profundo
Rio Frio e profundo
Não pode ser superado.
Não pode ser superado.
Não pode ser abaixo
Não pode ser abaixo
Não podes contornar isso.
Não podes contornar isso.
Também tenho de ir à ponte.
Também tenho de ir à ponte.
Tömps, tömps, tömps, tömps
Tömps, tömps, tömps, tömps
Estou a caçar um leão.
Estou a caçar um leão.
Quero um grande.
Quero um grande.
E não tenho medo nenhum
E não tenho medo nenhum
Há uma montanha à frente.
Há uma montanha à frente.
Há uma caverna na montanha
Há uma caverna na montanha
Não pode ser superado.
Não pode ser superado.
Não pode ser abaixo
Não pode ser abaixo
Não podes contornar isso.
Não podes contornar isso.
Tenho de ir para a caverna.
Tenho de ir para a caverna.
Está escuro na caverna.
Está escuro na caverna.
Está frio na caverna.
Está frio na caverna.
Algo macio
Algo macio
Algo Peludo
Algo Peludo
Iiiik, leão
Também, leão!
Porta aberta
Porta aberta
Fecha a porta.
Fecha a porta.
Finalmente em casa