Frazier Chorus — Prefer You Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prefer You Dead" de Frazier Chorus.
Letra
She’s staring as the lights
Are curling off into the dark
And the fuel tank’s erupting
Underneath a rain of sparks
And the birds all leave the tree
Down in the corner of the park
With his neck bent back on the top of the seat
He looks so relaxed despite the heat
A green flame around his head
And she’s so relieved he’s really dead
One day ago you wouldn’t dream of it
Things happened that you hadn’t seen
And it wakes you sweating by your bed
Alarm bells ring inside your head
One day of never knowing what to do
Things happened when it got too hot for you
Think of all the things she said
You realize that she’d prefer you dead
She’s breathing very lowly
As she creeps across the hall
Not used to being scared
By her own shadow on the wall
And the full moon hangs above her
Like a little hollow ball
And it’s bright enough to see the drips
Of sweat upon her fingertips
She knew the knife was made
To drop between his shoulder blades
She’s keeping very still
Down in the corner of the room
With the barrel of the gun
Illuminated by the moon
Tradução da letra
Ela está a olhar como as luzes
Estão a curvar-se no escuro
E o tanque de combustível está a entrar em erupção.
Debaixo de uma chuva de faíscas
E todos os pássaros deixam a árvore
No canto do Parque
Com o pescoço dobrado para trás no topo do banco
Ele parece tão relaxado apesar do calor.
Uma chama verde à volta da cabeça
E ela está tão aliviada por ele estar mesmo morto.
Há um dia não sonhavas com isso.
Aconteceram coisas que não tinhas visto.
E acorda-te a suar junto à cama
Sinos de alarme tocam dentro da tua cabeça
Um dia sem saber o que fazer
As coisas aconteceram quando ficou muito quente para ti.
Pensa em todas as coisas que ela disse.
Percebes que ela te prefere morto?
Ela está a respirar muito baixo.
Enquanto ela atravessa o corredor
Não estou habituado a ter medo.
Pela sua própria sombra na parede
E a lua cheia paira sobre ela
Como uma pequena bola oca
E é brilhante o suficiente para ver as gotas
De suor nas pontas dos dedos
Ela sabia que a faca foi feita.
Para cair entre as suas omoplatas
Ela está muito quieta.
No canto do quarto
Com o cano da arma
Iluminada pela lua