Frazier Chorus — Forgetful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgetful" de Frazier Chorus.
Letra
I just saw your friend and he told me
To forget your haircut and forget your shoes
He told me all the things I ought to forget
And I forgot them all except for you
Now in the corridor a light comes on where no light should be
And I hear you shout «Turn around»
And now the light goes out
I lick down the stamp with the tongue that used to say your name
When I know you heard
And I send another birthday card
And I remember how hard it is to write that word
On the corner by the red post box
The way the pavement rocks and I can’t get near
Maybe try again next year
So forgetful
I just saw your friend and he asked me when your birthday was
And I told him lies
He seemed so happy when he walked away
And I smiled for you and his big surprise
Now in the living room a light goes out and the candles shake
On your birthday cake
Take a breath and then you’re blown away
So forgetful
Tradução da letra
Acabei de ver o teu amigo e ele disse-me
Esquecer o corte de cabelo e os sapatos
Ele disse-me todas as coisas que eu devia esquecer.
E esqueci-me de todas, excepto de TI.
Agora, no corredor, uma luz acende-se onde não deve haver luz.
E ouço-te gritar "Vira-te"»
E agora a luz apaga-se
Lambo o selo com a língua que costumava dizer o teu nome.
Quando sei que ouviste
E eu mando outro cartão de aniversário
E lembro-me de como é difícil escrever essa palavra.
No canto junto à caixa de correio vermelha
A forma como o pavimento rochoso e eu não nos conseguimos aproximar
Talvez tentar de novo no próximo ano
Tão esquecido
Acabei de ver o teu amigo e ele perguntou-me quando era o teu aniversário.
E eu disse-lhe mentiras.
Ele parecia tão feliz quando se foi embora.
E sorri para ti e para a grande surpresa dele.
Agora, na sala de estar, uma luz apaga-se e as velas tremem.
No teu bolo de aniversário
Respira fundo e depois vais pelos ares.
Tão esquecido