Frau Doktor — Träger Sack (Irgendwie mag ich Dich) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Träger Sack (Irgendwie mag ich Dich)" de Frau Doktor.
Letra
Die Leute über Zwanzig,
sind schon öfters etwas ranzig,
und sie hängen schlaff auf öden Festen,
wenn dann keine Musik mehr läuft,
und jeder ein Haufen säuft,
Ja dann gefällt es dir am besten,
Denn du bist einer von denen,
die nur an den Wänden lehnen,
und ich dachte als ich dich damals sah,
Was ist das denn für ein Sack,
Ist der stumm oder bloß strack,
und heute ist es mir klar,
Du bist ein träger Sack, doch ich mag Dich,
Irgendwie, Irgendwie...
Irgendwie, Irgendwie...
Irgendwie, Irgendwie mag ich dich!
Ich schenks dir wieder ein
und du sagst nur Ja und Nein
und du schaust mich träge an.
Früher dachte ich,
das ich die Leute wie dich,
in meinem Leben nicht brauchen kann
und ich versuchte mich im Leben,
mit den Leute zu umgeben
die mir etwas zu sagen haben.
Die erzählten mir zwar viel,
doch nie das was ich wissen will
und heute muss ich es dir sagen...
Du bist ein träger Sack, doch ich mag Dich,
Irgendwie, Irgendwie...
Irgendwie, Irgendwie...
Du bist ein träger Sack, doch ich mag dich,
frag mich nicht warum,denn ich weis nicht,
Doch Irgendwie, Irgendwie mag ich dich
Einer von denen, die immer nur warten,
Einer von denen, die immer nur herum stehen,
Einer von denen, die immer nur warten,
Einer von denen, die immer nur herum stehen
und immer weiter zusehn,
wie die anderen rumstehn
und immer wieder hingehen...
Ja du bist ein träger Sack, doch ich mag dich!
Irgendwie, Irgendwie...
Irgendwie, Irgendwie...
Du bist ein träger Sack, doch ich mag dich,
frag mich nicht warum, denn ich weis nicht,
Doch Irgendwie, Irgendwie mag ich dich!
Ja Irgendwie, Irgendwie mag ich Dich!
Ich sagte Irgendwie, Irgendwie mag ich dich!
Irgendwie...
Irgendwie...
Irgendwie...
Irgendwie...
Irgendwie...
Irgendwie...
Irgendwie...
Irgendwie...
Tradução da letra
As pessoas com mais de vinte e são muitas vezes um pouco rançoso, e eles ficam limply na desolada partes quando não houver mais música, e todo mundo bebe um monte, sim, então você gosta, porque você é um daqueles que só inclinar-se contra as paredes, e eu pensei que quando eu vi você, em seguida, que tipo de Saco é que, é mudo ou apenas em linha reta, e hoje é claro para mim, você é um portador de Saco, mas eu gosto de você, de alguma forma, de alguma forma...
De Alguma Forma, De Alguma Forma...
De alguma forma, eu gosto de ti!
Eu sirvo-te outra vez e tu dizes sim e não e olhas para mim lentamente.
Costumava pensar que não precisava de pessoas como tu na minha vida e tentei rodear-me na vida de pessoas que tinham algo para me dizer.
Disseram-me muito, mas nunca o que quero saber e hoje tenho de te dizer...
És um saco de transporte, mas gosto de TI, de alguma forma, de alguma forma...
De Alguma Forma, De Alguma Forma...
Você é um saco, mas eu gosto de você,não me pergunte por que, porque eu não sei, mas de alguma forma, de alguma forma, eu gosto de você um daqueles que só espera, um daqueles que só estão ao redor, um daqueles que só espera, um daqueles que só estão ao redor e observar os outros que estão em volta e ir mais e mais vezes...
Sim, és um saco de transporte, mas eu gosto de ti!
De Alguma Forma, De Alguma Forma...
De Alguma Forma, De Alguma Forma...
És uma mala de transporte, mas gosto de ti, não me perguntes porquê, porque não sei, mas de alguma forma, até gosto de ti!
Sim, de alguma forma, eu gosto de ti!
Eu meio que disse, mais ou menos como tu!
Algo...
Algo...
Algo...
Algo...
Algo...
Algo...
Algo...
Algo...