Franz Nicolay — X-Games letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "X-Games" de Franz Nicolay.
Letra
It doesn’t take much these days to trap me A look, a smile, a touch and you’ve got me I fall in love the way folks race cars
Jump from cliffs, build rockets, shoot for the stars
I get the same thrill
Get the same rush to the heart
Follow the east side highway in the dark
It’s the danger that gets me The chance that you’ll let me Get close to your heart
As we walk down the Hudson River
To Battery Park
As we walk down the Hudson River
Afloat in the dark
As I jump from the cliffside
Lit brief by a spark
Such a fool am I, such fools are we We bring salt to the ocean, fish to the sea
We’ll sing songs to our maker
Songs that make me feel young
We’ll blaze trails in the woods of our hearts
Before we’re done
It’s so strange how it gets me The chance that you’ll let me Try out for the part
As we walk down the Hudson River
To Battery Park
As we walk down the Hudson River
Afloat in the dark
As I jump from the cliffside
Lit brief by a spark
Cast fire into fire
Render hot air unto air
Each to his own bed
Whether barren or shared
It’s the fear that directs me The chance that corrects me To get close to the part
Where I walk down the river
And up to your heart
As I jump from the cliffside
Lit brief by a spark
Tradução da letra
Hoje em dia não é preciso muito para me prender um olhar, um sorriso, um toque e tu tens-me tenho apaixonado pela forma como as pessoas correm carros
Saltar de penhascos, construir foguetes, atirar para as estrelas
Tenho a mesma emoção
Ter a mesma emoção no coração
Siga a auto-estrada de east side no escuro
É o perigo que me dá a oportunidade de me deixares aproximar do teu coração
Enquanto caminhamos pelo Rio Hudson
Para Battery Park
Enquanto caminhamos pelo Rio Hudson
Flutuando no escuro
Enquanto eu salto do penhasco
Breve por uma faísca
Que tolo sou eu, Que tolo somos nós trazemos sal para o oceano, peixe para o mar
Cantaremos canções para o nosso criador
Canções que me fazem sentir jovem
Vamos abrir caminhos na floresta dos nossos corações
Antes de terminarmos
É tão estranho como me dá a oportunidade de me deixares tentar o papel
Enquanto caminhamos pelo Rio Hudson
Para Battery Park
Enquanto caminhamos pelo Rio Hudson
Flutuando no escuro
Enquanto eu salto do penhasco
Breve por uma faísca
Lançar fogo ao fogo
Tornar o ar quente no ar
Cada um na sua cama
Estéril ou partilhada
É o medo que me orienta a oportunidade que me corrige de me aproximar da parte
Onde descerei o rio
E até ao coração
Enquanto eu salto do penhasco
Breve por uma faísca