Franz Nicolay — I'm Done Singing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Done Singing" de Franz Nicolay.
Letra
If they ask say I’ve gone singing
Those bell-ringing days have lost their shine
If they ask say I’ve gone singing
I’m at the door, but I can’t tell which keys are mine
Doorbell ringing
Waking up everyone inside
I’ll be singing
Until you get up and turn on the light
But for now, I’m done singing
These wildwood words have lost their charm
Strike up the drums and sound the alarm
If they ask say I was bringing
A plum, a note, not much
A book of letters
From everyone your life ever touched
But I’m done singing
Maybe now these tears will dry
I’m done singing
Now these blues are all that’s mine
I’m done singing
Those rock and roll boys have lost their pride
'Cause you can’t make guitars dignified
Those rock and roll boys have lost their pride
There’s handbell hand grenades in their eyes
Those rock and roll boys have lost their fire
Tradução da letra
Se perguntarem diz que fui cantar
Aqueles dias de sinos a tocar perderam o brilho
Se perguntarem diz que fui cantar
Estou à porta, mas não sei quais são as minhas chaves.
Campainha a tocar
Acordar toda a gente lá dentro
I'll be singing
Até te levantares e acenderes a luz
Mas por agora, estou farto de cantar
Estas palavras wildwood perderam o seu charme.
Tocar os tambores e soar o alarme
Se perguntarem, diz que eu estava a trazer
Uma ameixa, uma nota, não muito
Um livro de cartas
De todos que a tua vida alguma vez tocou
Mas cansei-me de cantar
Talvez agora estas lágrimas secem
Estou farto de cantar
Agora estes blues são tudo o que é meu
Estou farto de cantar
Aqueles rapazes do rock and roll perderam o orgulho
'Cause you can't make guitars dignified
Aqueles rapazes do rock and roll perderam o orgulho
Há granadas de mão nos olhos deles.
Aqueles rapazes do rock and roll perderam o fogo