Franz Ferdinand — Stand On The Horizon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand On The Horizon" de Franz Ferdinand.
Letra
How can I tell you I was wrong?
How can I tell you I was wrong?
When I am The proudest man
Ever born
I stand on the horizon
I want to step across it with you
But when the sun’s this low
Everything’s cold
On the line of the horizon
Come to me Oh won’t you come to me Won’t you come to me, yeah
How can I tell you I was wrong?
How can I tell you I was wrong?
When I am The cruellest man
You have known
That you’ve ever known
That you’ve ever known
That you’ve ever known
I stand on the horizon
I want to step across it with you
But when the sun is this low
Everything’s gold
On the line of the horizon
In South Shields Metro station
I heard Marsden Rock was breaking
The North Sea shaking
All that we know
To make us see the point of living
Is to live
So won’t you come to me Won’t you come to me, yeah
Come to me, won’t you come to me, yeah
The North Sea sings,
«Won't you come to me baby? Won’t you come to me?»
The North Sea sings,
«Won't you come to me baby?»
The North Sea singing
«Won't you come to me?»
Won’t you come to me with you?
Won’t you come to me?
The North Sea sings,
«Won't you come to me baby?»
The North Sea singing,
«Won't you come to me?»
Tradução da letra
Como posso dizer que estava errado?
Como posso dizer que estava errado?
Quando sou o homem mais orgulhoso
Alguma vez nascido
Estou no horizonte
Quero atravessá-la contigo.
Mas quando o sol está tão baixo
Está tudo frio.
Na linha do horizonte
Vem até mim não vens até mim não vens até mim, sim
Como posso dizer que estava errado?
Como posso dizer que estava errado?
Quando sou o homem mais cruel
Vós sabêreis
Que você já conheceu
Que você já conheceu
Que você já conheceu
Estou no horizonte
Quero atravessá-la contigo.
Mas quando o sol está tão baixo
Tudo é ouro
Na linha do horizonte
Na estação de Metro de South Shields
Ouvi dizer que a rocha de Marsden estava a partir.
O mar do Norte agita
Tudo o que sabemos
Para nos fazer ver o ponto de viver
É viver
Por isso, não vens ter comigo? Não vens ter comigo?
Vem até mim, não vens até mim, sim?
O mar do Norte canta,
"Não vens ter comigo, querida? Não vens ter comigo?»
O mar do Norte canta,
"Não vens ter comigo, querida?»
O mar do Norte Cantando
"Não vens ter comigo?»
Não vens ter comigo?
Não vens ter comigo?
O mar do Norte canta,
"Não vens ter comigo, querida?»
O mar do Norte Cantando,
"Não vens ter comigo?»