Franz Ferdinand — Brief Encounters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brief Encounters" de Franz Ferdinand.
Letra
We are bored, we are married, we are young
On the edge of the city, the edge of Ambrosia
Rolls upon, rolls upon, rolls upon the tongue
A certain party, a certain cul-de-sac
A certain outcome, a certain piece of me Car keys, choose your keys, car keys, choose your keys
Outside alone crossing a perfect lawn
Ah, could it be you? Could it be you?
Could it be you or could it be, this is what freedom is?
We are brief encounters, we all lose our keys
We all choose our partners, we all choose our keys
Car keys, choose your keys, car keys, choose your keys
Pull back, pull back into the drive
Rigid in the matrimonial superking bed
Pretend to sleep, pretend to sleep, come on pretend
Yeah, let’s pretend, yeah, let’s pretend, yeah
We are brief encounters, we all lose our keys
We all choose our partners, we all choose our keys
Car keys, choose your keys, car keys, choose your keys
Car keys, choose your keys, car keys, choose your keys
Car keys, choose your keys, car keys, choose your keys
Tradução da letra
Estamos entediados, estamos casados, somos jovens
Na orla da cidade, na orla de Ambrosia
Rolls upon, rolls upon, rolls upon the tongue
Uma certa festa, um certo beco sem saída
Um certo resultado, uma certa parte das minhas chaves do carro, escolhe as tuas chaves, chaves do carro, escolhe as tuas chaves.
Lá fora sozinho a atravessar um relvado perfeito
Ah, poderia ser você? Podes ser tu?
Pode ser você ou pode ser, isto é o que a liberdade é?
Somos breves encontros, todos perdemos as nossas chaves.
Todos escolhemos os nossos parceiros, todos escolhemos as nossas chaves.
Chaves do carro, Escolha as suas chaves, chaves do carro, Escolha as suas chaves
Recua, recua para a unidade
Rígida na cama matrimonial de supercomplexação
Fingir dormir, fingir dormir, vamos fingir
Sim, vamos fingir, Sim, vamos fingir, sim
Somos breves encontros, todos perdemos as nossas chaves.
Todos escolhemos os nossos parceiros, todos escolhemos as nossas chaves.
Chaves do carro, Escolha as suas chaves, chaves do carro, Escolha as suas chaves
Chaves do carro, Escolha as suas chaves, chaves do carro, Escolha as suas chaves
Chaves do carro, Escolha as suas chaves, chaves do carro, Escolha as suas chaves