František Ringo Cech — Jahody mražený letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jahody mražený" de František Ringo Cech.
Letra
Poslala mě moje dívka pro jahody červený,
bez nich se prý nemám vracet, tak tu stojím ztrápený.
Když se dívám co je sněhu, fouká vítr, pálí mráz,
možná že si děvče myslí, že se mi tak zbaví snáz.
Zapomněla vážení, na jahody mražený,
na jahody mražený, v igelitu balený.
Zapomněla vážení, na jahody mražený,
na jahody mražený, v igelitu balený.
Pohádku to připomíná o dvanácti měsíčkách
nechtěla mi říci sbohem, teď by chtěla abych plách.
Mohl bych se klidně vrátit, vím však že mě nečeká,
měla mi to říci rovnou, že jiného ráda má.
Zapomněla vážení, na jahody mražený,
na jahody mražený, v igelitu balený.
Zapomněla vážení na jahody mražený
na jahody mražený,
v igelitu balený.
Zapomněla vážení na jahody mražený
na jahody mražený,
v igelitu ba…
Tradução da letra
Mandou-me pela minha miúda comprar morangos vermelhos.,
Não posso voltar sem eles, por isso estou aqui com dores.
Quando olho para a neve, o vento sopra, a geada arde,
talvez a rapariga pense que é mais fácil livrar-se de mim.
Esqueci-me de pesar, sobre morangos congelados,
para morangos congelados, embrulhados em plástico.
Esqueci-me de pesar, sobre morangos congelados,
para morangos congelados, embrulhados em plástico.
Um conto de fadas lembra doze marigolds
ela não se despediu, agora quer que me vá embora.
Mais vale voltar, Mas sei que ele não está à minha espera.,
ela devia ter-me dito logo que gostava de outra pessoa.
Esqueci-me de pesar, sobre morangos congelados,
para morangos congelados, embrulhados em plástico.
Esqueci-me de pesar morangos congelados
morangos congelados,
plástico embrulhado.
Esqueci-me de pesar morangos congelados
morangos congelados,
em plástico ba…