Fransisca London — Worst Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Worst Day" de Fransisca London.

Letra

My brain’s like lead
Feel like a zombie I’m like the walking dead
I woke up on the wrong side of the bed
Fell down the stairs and cracked my head up off the floor
I locked my keys in the trunk what did I do that for?
I missed the bus as the rain began to pour
It’s like a universe conspiracy
And everyone’s working hard to get at me
I’m so irritated all I want to do is scream
God I hate today
And all I know is that I’m not ok
I’m in a mess and all that’s going through my mind is
This is the worst day of my life
The worst day of my life
I’ve got stains all down my shirt
I got my wallet stolen by some stupid jerk
And now I’m really really late for work
It’s like the world has kicked me to the curb
I’m so mad I can barely find the words
I’m so frustrated I’m kicking at the dirt
It’s like I’m paying for all my sins
If it’s a game then god knows he wins
I’m about to loose it bad I feel my patience wearing thin
Repeat Chorus
Middle eight
I hate it I hate it hate it…
I’m so not in the mood
I hate it I hate it I hate it
Everything so screwed
Repeat Chorus

Tradução da letra

O meu cérebro é como chumbo.
Sinto-me como um zombie sou como um morto-vivo
Acordei do lado errado da cama.
Caí das escadas e parti a cabeça do chão.
Tranquei as chaves na bagageira porque fiz aquilo?
Perdi o autocarro quando a chuva começou a chover.
É como uma conspiração do universo.
E toda a gente está a esforçar-se para chegar até mim.
Estou tão irritada que só quero gritar
Deus eu odeio hoje
E tudo o que sei é que não estou bem.
Estou numa confusão e tudo o que me passa pela cabeça é ...
Este é o pior dia da minha vida.
O pior dia da minha vida
Tenho manchas na minha camisa.
A minha carteira foi roubada por um idiota.
E agora estou muito atrasada para o trabalho.
É como se o mundo me tivesse empurrado para a rua.
Estou tão zangada que mal consigo encontrar as palavras
Estou tão frustrado que estou a chutar na terra.
É como se estivesse a pagar por todos os meus pecados.
Se é um jogo, Deus sabe que ele ganha.
Estou prestes a perdê-lo. sinto a minha paciência a esgotar-se.
Repetir O Coro
Meio oito
Odeio-o, odeio-o, odeio-o, odeio-o.…
Não estou com disposição para isso.
Odeio-o, odeio-o, odeio-o.
Tudo tão lixado
Repetir O Coro