Frans Bauer — Verloren letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verloren" de Frans Bauer.
Letra
Er was voor mij geen berg te hoog
Geen woord dat ik tegen je loog
Ik kan jou niet missen
(Verloren)
Wil jij je eigen leven gaan
En mij hier zomaar laten staan
Nou je vergist je
(Verloren)
Geluk is meer dan zomaar iets
Waren de jaren dan voor niets
Ga jij mij nu verlaten
(Verloren)
Ben ik jou nu voor altijd kwijt
En laat jij mij in eenzaamheid
Maar ik wil nog met je praten
Refr.:
Hoe zou ik jou kunnen vergeten
Waar ik ook ben hoor ik jouw stem
De hele wereld mag het weten
Dat ik nog stapel op je ben
Ik kan van jou geen afscheid nemen
Vraag mij niet om een laatste zoen
Ik wil met jou mijn leven delen
Geef ons een kans net als toen
(Verloren)
Ik heb gedaan wat ik ook kon
Geen leugens die ik ooit verzon
Ben ik iets vergeten
(Verloren)
Zeg mij wat heb ik fout gedaan
Ik laat je niet voor niets hier gaan
Toe laat het mij weten
(Verloren)
Ik gaf je alles wat je vroeg
Maar blijkbaar was dat niet genoeg
Maar dat is toch geen reden
(Verloren)
Ik heb mijn fouten nooit gezien
De liefde maakt me blind misschien
Maar jij was toch tevreden
Refr.
Tradução da letra
Não havia uma montanha muito alta para mim.
Nem uma palavra que te tenha mentido.
Não posso sentir a tua falta.
(Perder)
Queres ir para a tua própria vida?
E deixa-me aqui assim.
Bem, estás enganado.
(Perder)
A felicidade é mais do que qualquer coisa.
Foram os anos para nada
Vais deixar-me agora?
(Perder)
Perdi-te para sempre.
E tu deixas-me em paz
Mas ainda quero falar contigo.
REFRAO.:
Como poderia esquecer-te?
Onde quer que esteja, ouço a tua voz.
O mundo inteiro devia saber.
Que ainda estou apaixonado por ti
Não posso despedir-me de ti.
Não me peças um último beijo.
Quero partilhar a minha vida contigo.
Dá-nos uma oportunidade, tal como fizemos na altura.
(Perder)
Fiz o que pude.
Nenhuma mentira que alguma vez inventei
Esqueci-me de alguma coisa?
(Perder)
Diz-me o que fiz de errado.
Não te vou deixar ir aqui para nada.
Depois diz-me.
(Perder)
Dei-te tudo o que pediste.
Mas aparentemente isso não foi suficiente.
Mas isso não é razão.
(Perder)
Nunca vi os meus erros.
O amor Faz-me cego talvez
Mas estavas feliz.
REFRAO.