Frans Bauer — 'n Dag Uit Duizend Dromen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "'n Dag Uit Duizend Dromen" de Frans Bauer.
Letra
Ik zou je nog zo graag iets willen zeggen
Al zeggen woorden niet zoveel
Het is niet zomaar even uit te leggen
Al weet ik dat je dit best horen wil
What zou ik zonder jou moeten beginnen
Jij die heel je hele leven aan mij gaf
Voor jou hoef ik geen woorden te verzinnen
Omdat jij liefde in mijn leven bracht
Refr.:
Dit wordt voor ons een dag uit duizend dromen
Jij en ik zijn bij elkaar gekomen
Samen zijn wij op de weg naar het geluk
Dit wordt voor ons een dag uit duizend dromen
Ik ben toch nog goed terecht gekomen
Maar ik weet, er is geen weg meer terug
Ik voel de warmte door mijn lichaam stromen
Jij zet mijn hele hart in vuur en vlam
Ik droom van die momenten die gaan komen
Die uren samen maakten mij een man
Jij geeft mij meer liefde als die ander
Onzekerheid verdwijnt nu uit mijn hart
Ik hoop dat dit nooit meer verandert
Want elke dag is steeds een nieuwe start
Refr.
Tradução da letra
Há uma coisa que gostaria de te dizer.
Mesmo que as palavras não digam tanto
Não é fácil de explicar.
Embora saiba que queres ouvir isto
O que faria eu sem ti?
Tu que me deste Toda a tua vida
Não tenho de inventar palavras para ti.
Porque trouxeste amor para a minha vida
REFRAO.:
Vai ser um dia de mil sonhos para nós.
Tu e eu juntámo-nos.
Juntos estamos no caminho da felicidade
Vai ser um dia de mil sonhos para nós.
Afinal, saí-me bem.
Mas eu sei, não há como voltar atrás.
Sinto o calor a fluir pelo meu corpo
Pegaste fogo ao meu coração
Sonho com os momentos que estão a chegar
Aquelas horas juntas fizeram de mim um homem.
Dás-me mais amor do que o outro
A incerteza agora desaparece do meu coração
Espero que isto nunca mais mude.
Porque cada dia é sempre um novo começo
REFRAO.