Frans Bauer — De Luchtballon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De Luchtballon" de Frans Bauer.
Letra
Ik vlieg met jou in een luchtballon
Hoog in de lucht heel de wereld rond
Samen op zoek naar een mooi paradijs
Wij gaan met zijn tweeen op reis
Ik lig te dromen, de nacht is mijn vriend
Hij brengt me steeds dichter bij jou
Veel fantasien die ik steeds weer vind
Denkend alleen maar aan jou
Ik zou willen zweven op weg naar geluk
Waar het ter wereld ook is Kom stap maar in 't wordt een prachtige vlucht
Ik wil niet dat jij dit nu mist
Refr.:
Ik vlieg met jou in een luchtballon
Hoog in de lucht heel de wereld rond
Samen op zoek naar een mooi paradijs
Wij gaan met zijn tweeen op reis
Want er moet ergens een plekje zijn
Waar wij voor altijd gelukkig zijn
Ga met mij mee en vraag me niet waarom
We gaan met een luchtballon
't Lijkt wel een sprookje, een mooi avontuur
De sterren die zijn als het licht
Niemand die wijst je de weg naar 't geluk
Maar ik zie aan jou gezicht, dat je op zoek bent
En bij mij wilt zijn
Liefde brengt ons bij elkaar
Ik breng je daar waar wij steeds samen zijn
Kom maak al mijn dromen nu waar
Refr.
We gaan met een luchtballon
Tradução da letra
Estou a voar num balão contigo.
Alto no céu por todo o mundo
Juntos à procura de um belo paraíso
Nós os dois vamos viajar.
Estou a sonhar, a noite é minha amiga
Ele está a aproximar-me cada vez mais de ti.
Muitas fantasias que encontro vezes sem conta
Pensando apenas em ti
Eu gostaria de flutuar na estrada para a felicidade
Onde quer que esteja no mundo pisa-o vai ser um voo maravilhoso
Não quero que percas isto agora.
REFRAO.:
Estou a voar num balão contigo.
Alto no céu por todo o mundo
Juntos à procura de um belo paraíso
Nós os dois vamos viajar.
Porque tem de haver um lugar algures.
Onde somos felizes para sempre
Vem comigo e não me perguntes porquê.
Vamos com um balão.
é como um conto de fadas, uma bela aventura
As estrelas que são como a luz
Ninguém para te mostrar o caminho para a felicidade
Mas posso ver pela tua cara que estás a olhar
E querem estar comigo
O amor une-nos
Eu levo - te onde estamos sempre juntos.
Vem realizar todos os meus sonhos
REFRAO.
Vamos com um balão.