FRANKY — Крыльями letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Крыльями" de FRANKY.
Letra
Видишь, я перед тобой.
Сумасшедший, но живой.
Видишь, это просто я,
Стою с разбитым взглядом.
Вновь заряжен револьвер
Мое сердце — твой прицел.
Надо что-то нам менять,
А может и не надо…
Время — пыль.
Время — дым.
Но мы однажды взлетим.
Высоко, под облака.
Время — друг.
Время — враг.
Прошу я пусть будет так,
Это всё в твоих руках.
Просто да-аа-а-й
Нам птицами стать, как лёд синими.
И лета-а-а--аать
И небеса, ли_стать крыльями.
-Рэп-
Я столько раз был готов уходить,
Всем назло, навсегда, безвозвратно,
Но каждый раз, отбрасывал всё.
И опять возвращался обратно.
Кто-то скажет, да ладно, зачем?
Кто-то вряд ли поймет эти строки.
Я же, правда, сбегал насовсем,
Но опять возвращался в итоге.
Так кажется легко, взять и разорвать.
Кажется любовь как петля на шее.
Но только лишь она может удержать.
Если всё вокруг вдруг подешеевеет.
Кажется порой чувства это яд.
Но от них увы нет панацеи.
Палец на курок, стреляй в меня,
Мое сердце — в твоём прицеле.
Просто да-аа-а-й
Нам птицами стать, как лёд синими.
И лета-а-а--аать
И небеса, ли_стать крыльями.
Tradução da letra
Você vê, eu estou diante de ti.
Louco, mas vivo.
Vê é simples eu,
Estou com o coração, o olhar.
Recém-carregada revólver
Meu coração está a tua mira.
Algo deve mudar-nos,
Mas pode e não deve…
O tempo de poeira.
O tempo de — fumo.
Mas nós um dia взлетим.
Altamente, abaixo das nuvens.
O tempo é um amigo.
O tempo é o inimigo.
Eu peço que assim seja,
Isso tudo está em tuas mãos.
Simples sim-aa-a-º
Nos pássaros se tornar, como o gelo azul.
E o verão-e-e--аать
E o céu, ли_стать asas.
Rap-
Eu tantas vezes estava pronto para ir embora,
Toda a sorte, para sempre, irremediavelmente,
Mas a cada vez, balançou tudo.
E mais uma vez voltava de volta.
Alguém vai dizer, sim, ok, por que?
Alguém dificilmente vai entender essas linhas.
Eu mesmo, no entanto, correu para o bom,
Mas, mais uma vez voltava no final.
Assim parece fácil, pegar e quebrar.
Parece o amor é como um laço em volta do pescoço.
Mas só ele pode reter.
Se tudo de repente подешеевеет.
Parece às vezes os sentimentos é um veneno.
Mas infelizmente não é panacéia.
O dedo no gatilho, atire em mim,
Meu coração está na tua vista.
Simples sim-aa-a-º
Nos pássaros se tornar, como o gelo azul.
E o verão-e-e--аать
E o céu, ли_стать asas.