Frankmusik — Confusion Girl (Shame Shame Shame) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confusion Girl (Shame Shame Shame)" de Frankmusik.
Letra
Confusion girl never gives or takes
Tries to cover up all of her mistakes
Wanting to be someone else
Anything but herself
I know we had our ups and downs
At times I would act like the clown
But I never really knew you
I never really had a clue
I would always be the kind of guy
Who ran around for you cause that was fine
That wasn’t enough for you
I never did the best I could
So leaving me was your first step
Now you try to move on and forget
Confusion girl never gives or takes
Tries to cover up all of her mistakes
Wanting to be someone else
Anything but herself
Cause you’ll get the blame
You’re part of her game
Get’s one up It’s such a shame, shame, shame, shame, shame, shame
You only call me up when you’re alone
Not expecting my engaged tone
But this is what’s meant to be You’re falling down away from me Now my silence speaks a thousand words
You tore my world apart
But you never really heard
All the tears you made me cry
Now it’s time to say goodbye
And leaving you behind is my first step
Now I’ll try to move on and forget
Confusion girl never gives or takes
Tries to cover up all of her mistakes
Wanting to be someone else
Anything but herself
Cause you’ll get the blame
You’re part of her game
Get’s one up It’s such a shame, shame, shame, shame
Confusion girl
You’re under her spell
But you won’t know til the very end
This trick was just pretend
Confusion girl never gives or takes
Tries to cover up all of her mistakes
Wanting to be someone else
Anything but herself
Cause you’ll get the blame
You’re part of her game
Get’s one up It’s such a shame, shame, shame, shame, shame
Anything but herself.
Tradução da letra
Confusion girl never gives or takes
Tenta encobrir todos os seus erros
Querer ser outra pessoa
Tudo menos ela mesma.
Sei que tivemos os nossos altos e baixos.
Às vezes eu agiria como o palhaço
Mas nunca te conheci.
Nunca fiz a mínima ideia.
Eu seria sempre o tipo de homem
Que correu por ti porque estava tudo bem
Isso não foi suficiente para ti.
Nunca fiz o melhor que pude.
Então deixar-me foi o teu primeiro passo
Agora tenta seguir em frente e esquecer
Confusion girl never gives or takes
Tenta encobrir todos os seus erros
Querer ser outra pessoa
Tudo menos ela mesma.
Porque vais ter a culpa
Fazes parte do jogo dela.
É uma vergonha, uma vergonha, uma vergonha, uma vergonha, uma vergonha, uma vergonha, uma vergonha
Só me ligas quando estás sozinha
Não estou à espera do meu tom de noiva.
Mas isto é o que é suposto ser. estás a cair para longe de mim agora o meu silêncio fala mil palavras.
Destruíste o meu mundo
Mas nunca ouviste falar
Todas as lágrimas que me fizeste chorar
Agora é hora de dizer adeus
E deixar-te para trás é o meu primeiro passo
Agora vou tentar seguir em frente e esquecer
Confusion girl never gives or takes
Tenta encobrir todos os seus erros
Querer ser outra pessoa
Tudo menos ela mesma.
Porque vais ter a culpa
Fazes parte do jogo dela.
É uma vergonha, uma vergonha, uma vergonha, uma vergonha
Rapariga confusa
Estás sob o feitiço dela.
Mas não saberás até ao fim.
Este truque era apenas fingir
Confusion girl never gives or takes
Tenta encobrir todos os seus erros
Querer ser outra pessoa
Tudo menos ela mesma.
Porque vais ter a culpa
Fazes parte do jogo dela.
É uma vergonha, uma vergonha, uma vergonha, uma vergonha, uma vergonha
Tudo menos ela mesma.