Frankmusik — Awake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Awake" de Frankmusik.
Letra
There’s something that I need to know
Thinking we should take it slow
Hear you talking in your sleep
Saying things you can’t repeat
Cause in the daylight you’ll change your mind
There’s no more shadows for you to hide
Cause now I’m thinking that you’re wishing for another man
Now come on honey don’t you understand
When you close your eyes
You’re speaking through the night
Now I’ll lie wide awake
Hearing what you say
So tell me girl when you wake up Baby am I good enough
Am I good enough, oh Don’t pretend you didn’t see
Exactly what you’ve done to me See it written on your sleeve
But this isn’t jealousy
When we first met you turned me on And now I feel like we got it wrong
I think proud enough to know how the story goes
Sad to think we’ll never know
When you close your eyes
You’re speaking through the night
Now I’ll lie wide awake
Hearing what you say
So tell me girl when you wake up Baby am I good enough
Am I good enough, Oh
Tradução da letra
Há algo que preciso de saber.
Acho que devíamos ir com calma.
Ouvir-te a falar enquanto dormes
A dizer coisas que não podes repetir
Porque à luz do dia vais mudar de ideias
Não há mais sombras para te esconderes
Porque agora estou a pensar que estás a desejar outro homem.
Vá lá querida, não percebes?
Quando fechas os olhos
Estás a falar durante a noite
Agora vou ficar bem acordado
Ouvir o que dizes
Diz-me, miúda, quando acordares querida, sou suficientemente boa
Não finjas que não viste
Exactamente o que me fizeste. vê-o escrito na tua manga.
Mas isto não é ciúme.
Quando nos conhecemos, excitaste-me e agora sinto que nos enganámos.
Acho orgulhoso o suficiente para saber como vai a história.
É triste pensar que nunca saberemos
Quando fechas os olhos
Estás a falar durante a noite
Agora vou ficar bem acordado
Ouvir o que dizes
Diz-me, miúda, quando acordares querida, sou suficientemente boa
Sou suficientemente bom