Frankie Valli — The Proud One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Proud One" de Frankie Valli.
Letra
Livin' is dyin' 'cause, love, you left me cryin'
(Lyin', dyin')
Now there’s no use tryin' to go on
Each night and day, baby
Pretendin' there’ll be a happy endin'
Burning down deep inside
Got a heart break that I can’t hide
I’m not the proud one, I need you
I’m beggin' to you, baby, please
You’re the proud one, believe me This big man is down on his knees, baby, please
Oh baby, remember when you were warm and tender
(Baby, baby)
Beggin' me surrender to your charm
You gave me your sweet lips, said use them
Oh, why did I abuse them
Didn’t know good from bad
Girl, I didn’t know what I had
I’m not the proud one, I need you
I’m beggin' to you, baby, please
You’re the proud one, believe me This big man is down on his knees, baby please
Oh baby, I love you
Please come back
I need you, I need you
I’m not the proud one, I need you
I’m beggin' to you, baby, please
Tradução da letra
Viver é morrer porque, amor, deixaste-me a chorar
(Mentindo, morrendo))
Agora não vale a pena tentar continuar
Cada noite e dia, querida
Fingindo que haverá um entardecer feliz
Ardendo lá no fundo
Tenho um coração partido que não posso esconder
Não sou o orgulhoso, preciso de ti.
Estou a implorar-te, querida, por favor.
Tu é que és o orgulhoso, acredita em mim este grande homem está de joelhos, querida, por favor.
Oh querida, lembra-te quando estavas quente e terna
(Baby, baby)
Suplicando-me que me renda ao seu charme
Deste-me os teus lábios doces, disseste para os usares.
Porque abusei deles?
Não distinguia o bem do mal
Miúda, eu não sabia o que tinha
Não sou o orgulhoso, preciso de ti.
Estou a implorar-te, querida, por favor.
Tu és o orgulhoso, acredita em mim este grande homem está de joelhos, querida por favor
Oh querida, eu amo-te
Por favor, Volta.
Preciso de ti, preciso de TI
Não sou o orgulhoso, preciso de ti.
Estou a implorar-te, querida, por favor.