Frankie Valli — Tell It to the Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell It to the Rain" de Frankie Valli.
Letra
You’re crying now just like I used to cry before.(rain
Rain, rain)
Turn off the tears, girl; I don’t care any more
You can save all your lies, 'cause I’ve heard them all
Before:
Tell it to the rain
And the stars that shine above
That it’s me you’re thinking of
And that I’m your only love--
Tell it to the rain
I gave you love, girl, and got nothing in return
How does it feel to feel what I had to learn?
Baby, don’t say you’re sorry, 'cause I’m just not
Concerned:
Tell it to the rain
And the stars that shine above
That it’s me you’re thinking of
And that I’m your only love--
Tell it to the rain
Tell it to the rain
And the stars that shine above
That it’s me you’re thinking of
Oh, forget it, love--
Tell it to the rain
Tell it to the rain
And the stars that shine above
That it’s me you’re thinking of
And that I’m your only love--
Tell it to the rain
Tradução da letra
Estás a chorar agora, tal como eu costumava chorar antes.(chuva
Chuva, chuva)
Desliga as lágrimas, miúda, já não me interessa.
Podes salvar todas as tuas mentiras, porque já as ouvi todas.
Antes:
Diz isso à chuva
E as estrelas que brilham por cima
Que é em mim que estás a pensar
E que sou o teu único amor--
Diz isso à chuva
Eu dei-te amor, miúda, e não tenho nada em troca.
Como é sentir o que tive de aprender?
Querida, não digas que lamentas, porque não estou.
Preocupado:
Diz isso à chuva
E as estrelas que brilham por cima
Que é em mim que estás a pensar
E que sou o teu único amor--
Diz isso à chuva
Diz isso à chuva
E as estrelas que brilham por cima
Que é em mim que estás a pensar
Esquece, amor.--
Diz isso à chuva
Diz isso à chuva
E as estrelas que brilham por cima
Que é em mim que estás a pensar
E que sou o teu único amor--
Diz isso à chuva