Frankie Laine — Jezebel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jezebel" de Frankie Laine.
Letra
JEZEBEL
RECORDED AS TERRY PRESTON
WRITER WAYNE SHANKLIN
Jezebel.
Jezebel.
If ever the devil was born,
Without a pair of horns
It was you,
Jezebel, it was you.
If ever an angel fell,
Jezebel,
It was you.
Jezebel, it was you.
If ever a pair of eyes,
Promised paradise.
Deceiving me, grieving me,
Leavin' me blue.
Jezebel, it was you.
If ever the devil’s plan,
Was made to torment man,
It was you,
Jezebel, it was you.
'Twould be better I had I never known,
A lover such as you.
Forsaking dreams and all,
For the siren call of your arms.
Like a demon, love possessed me,
You obsessed me constantly.
What evil star is mine,
That my fate’s design,
Should be Jezebel?
If ever a pair of eyes,
Promised paradise.
Deceiving me, grieving me,
Leavin' me blue.
Jezebel, it was you.
If ever the devil’s plan,
Was made to torment man,
It was you,
Night an' day, every way.
Oh, Jezebel, Jezebel, Jezebel.
Tradução da letra
JEZEBEL
GRAVADO COMO TERRY PRESTON
ESCRITOR WAYNE SHANKLIN
Jezebel.
Jezebel.
Se o diabo nasceu,
Sem um par de chifres
Foste tu.,
Jezebel, foste tu.
Se um anjo caísse,
Jezebel,
Foste tu.
Jezebel, foste tu.
Se alguma vez um par de olhos,
O paraíso prometido.
Enganando-me, lamentando-me,
Deixando-me azul.
Jezebel, foste tu.
Se alguma vez o plano do diabo,
Foi feito para atormentar o homem,
Foste tu.,
Jezebel, foste tu.
Seria melhor se eu nunca tivesse conhecido,
Um amante como tu.
Abandonando sonhos e tudo,
Para o canto da sereia dos teus braços.
Como um demónio, o amor possuiu-me,
Obcecaste-me constantemente.
Que estrela maligna é minha,
Que o desígnio do meu destino,
Deve ser Jezebel?
Se alguma vez um par de olhos,
O paraíso prometido.
Enganando-me, lamentando-me,
Deixando-me azul.
Jezebel, foste tu.
Se alguma vez o plano do diabo,
Foi feito para atormentar o homem,
Foste tu.,
Noite e dia, de todas as formas.
Jezebel, Jezebel, Jezebel.