Frankie Jordan — Tu parles trop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu parles trop" de Frankie Jordan.
Letra
parles trop, j’entends du soir au matin
Les mêmes mots, toujours les mêmes refrains
Tu fais :" Bla bla bla bla "
C’est trop, et trop
Tu parles à tort des gens que tu n' connais pas
Tu dis bien fort ce que l’on pense tout bas
Tu fais :" Bla bla bla bla «C'est trop, et trop
Tu parles à tort, si la parole est d’argent
J’aurai bientôt fait fortune en t'écoutant
Tu fais :" Bla bla bla bla «C'est trop, et trop
Oui, tu parles trop à mon percepteur
De mon magot, connaît le chiffre par cœur
Tu fais :" Bla bla bla bla «C'est trop, et trop
Tu parles trop tu ne comprends jamais rien
Tu parles à tort, malgré ça je t’aime bien
Tu fais :" Bla bla bla bla «C'est trop, et trop
Tu parles trop mais quand il s’agit d’amour
Rien n’est plus beau, tu peux parler nuit et jour
Oui, oui, haaaa !
C’est jamais trop ! Non jamais trop !
Tradução da letra
falas demais, ouço-te de noite para manhã.
As mesmas palavras, sempre o mesmo refrão
E tu: "blah blah blah blah "
É demais e demais.
Estás a falar de pessoas que não conheces.
Estás a dizer o que estamos a pensar lá em baixo.
Tu dizes: "blá, blá, blá", isso é demais, e demais.
Falas mal, se a palavra é dinheiro.
Em breve terei feito uma fortuna ao ouvir-te.
Tu dizes: "blá, blá, blá", isso é demais, e demais.
Sim, falas demais com o meu coleccionador.
Do meu magot, sabe o número de cor
Tu dizes: "blá, blá, blá", isso é demais, e demais.
Falas demais, nunca percebes nada.
Estás a falar mal, embora eu goste de ti.
Tu dizes: "blá, blá, blá", isso é demais, e demais.
Falas demais mas quando se trata de amor
Nada é mais bonito, você pode falar noite e dia
Sim, sim, haaaa !
Nunca é demais ! Nunca demais !