Frankie j — What's A Man To Do? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's A Man To Do?" de Frankie j.
Letra
Ayo… you see I got a lil situation right…
You see my shorty she be trippin' sometimes…
And I’m fittin to let ya’ll know what it’s all about
Oh… Ladidi-dadadida
Ayo… listen to my story
Yeah, yeah… come on… uh.
Well it all started on a late night creepin…
I planned my getaway
Cause my shorty she was trippin
Just trying to get out
Breathe a lil different air
If you know what I mean yeah.
So as I’m jumping out the window of my room…
I hear my homies calling out
They’re on the move
Driving Escalades and Hummers with them blades
Hiding behind shades, ready on their way.yeah.
It’s how we roll…
So as we driving, we ended up on the strip
We see some hunnies and damn!
I just began to flip.
Cause this shorty she be staring straight at me This sexy fine lady. she be callin me now…
What’s a man to do When situations like these come to you .damn
What’s a man to say.
When shorty’s just drivin you insane.
What’s a man to do.
When you and your girl
Just can’t pull through… damn.
What’s a man to say.
When everything just ain’t the same…
See I’m trying to find a way out of this misery
Cause only God knows this is not the way I be
I’m just too young to be stressin this ain’t right for me So she better act up Or I’m gonna straight up and leave…
This is not the first time
That we go through this…
It’s 'bout the second, third, fourth maybe even fifth
And I’ve been trying to work it out
Only with you babe…
So listen close 'cause not all men are the same…
So what’s a man gotta do So we work this
I’ve just about tried almost everything I can
So let me learn you something
And you better learn right quick
Girl get yo act together
Or I’m about to have a fit…
Come on… can you feel me… yeah. that's right
Tradução da letra
Ayo ... estás a ver, Tenho uma pequena situação.…
Vês a minha baixinha? ela às vezes passa-se.…
E vou deixar-te saber do que se trata
Ah... Ladidi-dadadida
Ayo ... ouve a minha história.
Sim, sim... vá lá...
Bem, tudo começou num creepin nocturno.…
Planeei a minha fuga.
Porque a minha baixinha estava a tripar
Estou só a tentar sair.
Respira um pouco de ar diferente
Se é que me entendes, sim.
Por isso, enquanto saltava pela janela do meu quarto…
Ouço os meus amigos a gritar
Estão em movimento.
Conduzir Escalades e Hummers com as lâminas
Escondendo-se atrás do shades, prontos a caminho.Sim.
É assim que fazemos…
Enquanto conduzíamos, acabávamos na strip.
Vemos uns hunnies e raios!
Comecei a enlouquecer.
Porque esta baixinha está a olhar para mim, esta senhora sexy. ela está a ligar-me agora.…
O que é um homem para fazer quando situações como esta chegam até nós .Maldição
O que é um homem para dizer.
Quando o shorty te deixa louco.
O que é um homem para fazer.
Quando tu e a tua miúda
Não consigo aguentar... raios.
O que é um homem para dizer.
Quando tudo não é o mesmo…
Estou a tentar encontrar uma saída para esta miséria.
Porque só Deus sabe que não é assim que eu sou.
Sou demasiado novo para ser estressante. isto não é bom para mim, por isso é melhor ela agir, ou vou-me embora.…
Não é a primeira vez.
Que passemos por isto…
É sobre o segundo, o terceiro, o quarto, talvez até o quinto.
E tenho tentado resolver isso.
Só contigo, querida.…
Por isso ouve bem porque nem todos os homens são iguais…
O que é que um homem tem de fazer para trabalharmos isto?
Já tentei quase tudo o que podia.
Deixa-me aprender-te uma coisa.
E é melhor aprenderes depressa.
Girl get yo act together
Ou estou prestes a ter um ataque…
Vá lá... consegues sentir-me ... isso mesmo.