Frankie j — Is This What You Call Love? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is This What You Call Love?" de Frankie j.
Letra
You’ve seen him many times,
There’s no use denying,
I’ve heard you on the phone
I’ve even followed you to all the places were you’ve secertly have been alone
I even know about the times when you would say to me that you was overwhelmed
with work,
you had to stay longer working overtime,
but you were always lying,
Baby I might be dumb but I’am not blind
At times I feel like I want to break down inside
I got to find a way out cuz this is tearing me to pieces, I just want to make
it right
Is this what you call love explain to me baby, Is this really what you want
from me (Is this what you want from me)
I’am losing my patience, just hear what I’am saying You don’t want to break the
family (Don't break this family)
Is this what you call love
Then you got it all wrong
This isn’t the way our lives should be I just won’t allow somebody to become between us Is this what you call love
Is this what you call love
You come home late at night,
Pretending it’s alright, acting like you’re doing nothing wrong,
As you lay down right beside me, inside I’am dying
You just don’t understand the pain that you have put me thru (just don’t
understand)
After all the thing I have ever done for you, sometimes I rather be alone
than have a broken home
whatever happened to forever, cuz I still want to know, explain to me you
change of heart
Is this what you call love
Tradução da letra
Já o viste muitas vezes.,
Não vale a pena negar,
Ouvi-te ao telefone.
Até te segui até a todos os lugares onde estiveste sozinho.
Até sei das vezes em que me dizias que estavas sobrecarregada.
com trabalho,
tinhas de ficar mais tempo a trabalhar horas extraordinárias.,
mas estavas sempre a mentir.,
Querida, posso ser burra, mas não sou cega.
Às vezes sinto que quero quebrar por dentro
Tenho de encontrar uma saída porque isto está a desfazer-me em pedaços, só quero fazer
está certo.
É a isto que chamas amor explica-me querida, é mesmo isto que queres
de mim (é isso que você quer de mim)
Estou a perder a paciência, ouve o que estou a dizer que não queres quebrar o
família (não quebre esta família)
É a isto que chamas amor?
Então percebeste tudo mal.
Não é assim que as nossas vidas devem ser. só não permitirei que alguém se torne entre nós.
É a isto que chamas amor?
Vens para casa tarde da noite,
Fingindo que está tudo bem, agindo como se não estivesse fazendo nada de errado,
Enquanto te deitas ao meu lado, por dentro estou a morrer
Você só não entende a dor que você me colocou através (Apenas Não
entender)
Depois de tudo o que fiz por ti, às vezes prefiro estar sozinha.
do que ter um lar desfeito
o que aconteceu para sempre, porque ainda quero saber, explica-me.
mudança de coração
É a isto que chamas amor?