Frankie j — I Ain't Trippin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Ain't Trippin'" de Frankie j.
Letra
Yeah, Yeah, I ain’t trippin' oh yeah
First day at work, I met you
You laid your pretty eyes on me (me)
Right then I knew it be something
I didn’t know what it could be So I, asked if you had a man and you showed me the ring on your hand
The look on your face, when I asked you for your name
Your expression said it all to me, yeah
I can’t deny, you stayed on my mind
Too bad I got a girl and you can’t be mine.
But damn you’re so fine (fine)
I think it’s worth a try, so girl let’s just get down
I won’t tell, if you wont tell
I’m trying to keep it on the low
Cause if he finds out and she finds out
You know it’s gonna end for sure
Its gonna end for sure baby
Even though you got a man (man)
And even though I got a girl (girl)
It is what it’s gonna be (I ain’t trippin')
I like the way it’s going down
Even though you got a man (man)
And even though I got a girl (girl)
It is what it’s gonna be (I ain’t trippin')
I like the way it’s going down
When we went out on our first date (first date)
I remember it was Thursday (Thursday) (yeah)
It was the day before we got paid (We got paid)
And I can’t front, I dint know what to say (nah)
It was supposed to be business, that’s what we both said
We had some drinks and ended up in a hotel bed
I really hope this doesn’t get around
So keep it on the low and we can keep on getting down
I know we crossed the line when we got down girl (down girl)
But how could something wrong feel oh so right (so right)
We both got down so don’t say nothing
You know I’ll be around do a lil' something
Me and you, you and getting down (getting down)
Even though you got a man (man)
And even though I got a girl (girl)
It is what it’s gonna be (I ain’t trippin')
I like the way it’s going down
Even though you got a man (man)
And even though I got a girl (girl)
It is what it’s gonna be (I ain’t trippin')
I like the way it’s going down
Even though you got a man (man)
And even though I got a girl (girl)
It is what it’s gonna be (I ain’t trippin')
I like the way it’s going down
Even though you got a man (man)
And even though I got a girl (girl)
It is what it’s gonna be (I ain’t trippin')
I like the way it’s going down
I ain’t trippin (no no no) (yeah)
Tradução da letra
Yeah, Yeah, I ain't trippin ' oh yeah
No primeiro dia de trabalho, conheci-te.
Puseste os teus lindos olhos em mim)
Naquele momento eu sabia que era alguma coisa.
Não sabia o que podia ser, por isso perguntei-te se tinhas um homem e mostraste-me o anel na mão.
A tua cara, quando te pedi o teu nome
A tua expressão disse - me tudo, sim.
Não posso negar, você ficou na minha mente.
É pena eu ter uma rapariga e tu não podes ser minha.
Mas estás tão bem.)
Acho que vale a pena tentar, por isso vamos lá
Eu não conto, se tu não contares.
Estou a tentar ser discreto.
Porque se ele descobrir e ela descobrir
Sabes que vai acabar de certeza
Vai acabar de certeza, querida
Mesmo que tenhas um homem.)
E apesar de ter uma rapariga)
It is what it's gonna be (I ain't trippin')
Gosto da maneira como está a acontecer.
Mesmo que tenhas um homem.)
E apesar de ter uma rapariga)
It is what it's gonna be (I ain't trippin')
Gosto da maneira como está a acontecer.
Quando saímos no nosso primeiro encontro (primeiro encontro))
Lembro-me que era quinta-feira (quinta-feira) (sim)
Foi no dia antes de sermos pagos (fomos pagos)
E não consigo fazer frente, não sei o que dizer.)
Era suposto serem negócios, foi o que ambos dissemos.
Bebemos uns copos e acabámos numa cama de hotel.
Espero que isto não se espalhe.
Por isso, não dês nas vistas e podemos continuar a descer.
Eu sei que ultrapassámos a linha quando caímos rapariga)
Mas como é que algo de errado pode sentir oh tão certo (tão certo))
Ambos descemos, por isso não digas nada.
Sabes que estarei por perto para fazer uma pequena coisa
Eu e tu, tu e a descer.)
Mesmo que tenhas um homem.)
E apesar de ter uma rapariga)
It is what it's gonna be (I ain't trippin')
Gosto da maneira como está a acontecer.
Mesmo que tenhas um homem.)
E apesar de ter uma rapariga)
It is what it's gonna be (I ain't trippin')
Gosto da maneira como está a acontecer.
Mesmo que tenhas um homem.)
E apesar de ter uma rapariga)
It is what it's gonna be (I ain't trippin')
Gosto da maneira como está a acontecer.
Mesmo que tenhas um homem.)
E apesar de ter uma rapariga)
It is what it's gonna be (I ain't trippin')
Gosto da maneira como está a acontecer.
I ain't trippin (no no no) (yeah)