Frankie j — Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone" de Frankie j.
Letra
Damn… I miss you
MMM… ooh
I toss and turn… it's so hard for me to sleep
I guess I’m no used to being alone… yeah
And I know it’s because of me And I’m trying to face this reality
Past relations they’ve made me into this man that I am Knowing now that it’s wrong
It’s too late cuz she’s gone
Gone… gone…gone
Don’t think she’s ever coming back
It’s killing me That I let her heart down completely
I should’ve gave her all of me She’s gone
Gone… gone…gone
She ain’t even thinkin' 'bout me honestly
Being strong to carry on ain’t easy
Gotta face it she’s gone… gone
This house is cold
It’s like doing time in the pen
Wondering where she is and who she with… yeah
But the hardest thing is there’s no one else to blame but me So I guess I have to take it like a man
But I don’t know if I’ll ever love again
yeah… yeah
Cuz this pain I’m feeling inside is like a hollow point through my heart
I know that it’s kinda crazy
But I feel like I’m falling apart
Usually I’m so cool, but I lost it when
She walked away
Lost without her… and she’s gone
Gone… gone…gone
Don’t think she’s ever coming back
It’s killing me That I let her heart down completely
I should’ve gave her all of me She’s gone
Gone… gone…gone
She ain’t even thinkin' 'bout me honestly
Being strong to carry on ain’t easy
Gotta face it she’s gone… gone
Without some kind of intervention
I can’t go on another day… oh And I can’t even bare to mention
The very sound of her name
Without the sky turnin into clouds
Without the rain falling down
Falling down… again…again
I can’t face the fact that she’s gone
Gone… gone…gone
Don’t think she’s ever coming back
It’s killing me That I let her heart down completely
I should’ve gave her all of me She’s gone
Gone… gone…gone
She ain’t even thinkin' 'bout me honestly
Being strong to carry on ain’t easy
Gotta face it she’s gone… gone
Tradução da letra
Raios ... tenho saudades tuas.
MMM ... ooh
Eu atiro e viro ... é tão difícil para mim dormir
Acho que não estou habituada a estar sozinha.
E sei que é por minha causa e estou a tentar encarar esta realidade
Relações passadas transformaram-me neste homem que agora sei que é errado.
É tarde demais porque ela se foi
Foi-se ... foi-se ...
Não penses que ela alguma vez vai voltar.
Está a matar-me ter-lhe desiludido completamente o coração.
Devia ter-lhe dado tudo. ela foi-se embora.
Foi-se ... foi-se ...
Ela nem sequer pensa em mim honestamente
Ser forte para continuar não é fácil
Tenho de admitir que ela se foi ...
Esta casa está fria.
É como cumprir pena na prisão.
A pensar onde ela está e com quem está...
Mas o mais difícil é que não há mais ninguém para culpar a não ser eu, por isso acho que tenho de aceitar como um homem.
Mas não sei se voltarei a amar
sim... sim.
Porque esta dor que sinto por dentro é como uma ponta oca através do meu coração
Eu sei que é uma loucura.
Mas sinto-me como se estivesse a desmoronar-me.
Normalmente sou tão fixe, mas perdi-me quando
Ela foi-se embora.
Perdida sem ela ... e ela foi-se
Foi-se ... foi-se ...
Não penses que ela alguma vez vai voltar.
Está a matar-me ter-lhe desiludido completamente o coração.
Devia ter-lhe dado tudo. ela foi-se embora.
Foi-se ... foi-se ...
Ela nem sequer pensa em mim honestamente
Ser forte para continuar não é fácil
Tenho de admitir que ela se foi ...
Sem qualquer tipo de intervenção
Eu não posso ir mais um dia... oh e eu não posso nem mesmo para mencionar
O próprio som do nome dela
Sem o céu transformar-se em nuvens
Sem a chuva cair
A cair ... outra vez ... outra vez ...
Não consigo encarar o facto de que ela se foi.
Foi-se ... foi-se ...
Não penses que ela alguma vez vai voltar.
Está a matar-me ter-lhe desiludido completamente o coração.
Devia ter-lhe dado tudo. ela foi-se embora.
Foi-se ... foi-se ...
Ela nem sequer pensa em mim honestamente
Ser forte para continuar não é fácil
Tenho de admitir que ela se foi ...