Frankie j — From The Outside Lookin In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From The Outside Lookin In" de Frankie j.
Letra
Yo I want to dedicate
This song to everyone out there who’s goin through the same thing Just keepin
it real yo Listen…
Well she was 5 foot 3
Unique with them brown eyes
So beautiful…
That had to make her my wife
I put my trust in her
I had a kid with her
I thought that I would be Happy till the end with her
So you live in learn
That’s what you had told me And now I’m feeling so miserable and lonely
I should’ve listened to your words… yeah
I should’ve listened to your words… yeah
From that long conversation
We had long ago
'Bout the same situation
I be goin through
From a friend to a friend
You would say the truth
From the outside looking in She wasn’t good at all
I thought she loved me She wasn’t good at all
I really really thought she cared
She wasn’t good at all
How could I have been such a fool To never listen to your words… yeah!
She wasn’t good at all
I should’ve never, never, never Stayed with her yeah!!!
I told you from the beginning
About this girl
That she only come and play some games
And I know she didn’t feel the same
Because I seen it in her eyes man
That she’s only out for your money
Now usually I won’t say a word
But I know about these type of girls
These type of girls
They come and go Remember when we talked about it When I told you that she wasn’t down
That she wasn’t about it From that long conversation
We had long ago
'Bout the same situation
I be goin through
From a friend to a friend
You would say the truth
From the outside looking in She wasn’t good at all
I told you 'bout this kind of girl
She wasn’t good at all
I know you knew but I never listened to you no She wasn’t good at all
You know she wasn’t down with you
She wasn’t good at all
I should’ve listened to your words
Yo we must of had a different vision of love
Tender kisses and hugs
Making me weak in my knees
That’s how vicious it was… I'm From the gutter girl
You know it’s vicious for thugs…
Where unfamiliar faces look suspicious to us…
I used to miss you so much
I put the pimp aside
Broke all my criminal ties gave you the simple
Life… call me the family Man… getting my salary tight
But soon as you drop your guard
That’s when reality bites
And leave an open wound… greed got Your cover blown… but I be over you
I’m solid to the bone… I should of Listened to my boy
And I would of known… you do your Thang I ain’t concerned baby girl I’m gone
She wasn’t good at all
I knew she wasn’t good enough
She wasn’t good at all
I knew but I didn’t care yeah
She wasn’t good at all
I told you 'bout this kind of girl
She wasn’t good at all
I know I did this to myself
I know I did this to myself yeah
She wasn’t good at all
I tried to warn you 'bout this kinda of girl…
She wasn’t good at all
I just was so blind by her love
Or at least I thought it was love yeah…
Oooh… on and on She wasn’t good at all
She wasn’t good at all… yeah
I said I’m glad she’s out of my life…
Tradução da letra
Yo I want to dedicate
Esta canção para todos os que estão a passar pelo mesmo
é verdade, ouve.…
Bem, ela tinha 1,70 m.
Único com aqueles olhos castanhos
Lindo…
Isso fez dela minha mulher.
Confio nela.
Tive um filho com ela.
Pensei que seria feliz até ao fim com ela.
Então você vive em aprender
Foi o que me disseste e agora sinto-me tão infeliz e só
Devia ter ouvido as tuas palavras.
Devia ter ouvido as tuas palavras.
Dessa longa conversa
Nós tivemos há muito tempo
Sobre a mesma situação
Eu tenho injetado
De um amigo para um amigo
Dirias a verdade.
Do lado de fora, ela não era nada boa.
Pensei que ela me amava. não era nada boa.
Pensei mesmo que ela se importava.
Ela não era nada boa.
Como pude ser tão idiota por nunca ouvir as tuas palavras...
Ela não era nada boa.
Nunca devia ter ficado com ela.!!
Eu disse-te desde o início.
Sobre esta rapariga
Que ela só vem jogar alguns jogos
E sei que ela não sentia o mesmo.
Porque eu vi nos olhos dela.
Que ela só quer o teu dinheiro
Normalmente não digo uma palavra.
Mas conheço este tipo de raparigas.
Este tipo de raparigas
Eles vêm e vão lembrar-se quando falámos sobre isso quando eu te disse que ela não estava em baixo.
Que ela não era sobre isso por causa daquela longa conversa.
Nós tivemos há muito tempo
Sobre a mesma situação
Eu tenho injetado
De um amigo para um amigo
Dirias a verdade.
Do lado de fora, ela não era nada boa.
Eu disse-te sobre este tipo de rapariga.
Ela não era nada boa.
Eu sei que sabias, mas nunca te dei ouvidos. ela não era nada boa.
Sabes que ela não estava contigo.
Ela não era nada boa.
Devia ter ouvido as tuas palavras.
Devemos ter tido uma visão diferente do amor
Beijos carinhosos e abraços
A tornar-me fraco nos joelhos
Eu sou da rapariga da sarjeta.
Sabes que é cruel para bandidos.…
Onde rostos desconhecidos nos parecem desconfiados…
Costumava sentir tanto a tua falta.
Pus o chulo de lado.
Quebrou todos os meus laços criminosos deu-te o simples
A vida ... chama - me o homem de família ... a ter o meu salário apertado
Mas assim que baixares a guarda
É quando a realidade morde
E deixar uma ferida aberta ... a ganância fez com que o teu disfarce fosse descoberto ... mas já te esqueci.
Estou sólido até ao osso... devia ter ouvido o meu rapaz.
E eu saberia... se fizesses a tua cena, não me preocupava, minha menina. vou-me embora.
Ela não era nada boa.
Eu sabia que ela não era boa o suficiente.
Ela não era nada boa.
Eu sabia, mas não me importava.
Ela não era nada boa.
Eu disse-te sobre este tipo de rapariga.
Ela não era nada boa.
Sei que fiz isto a mim próprio.
Eu sei que fiz isto a mim mesmo.
Ela não era nada boa.
Tentei avisar-te sobre este tipo de rapariga.…
Ela não era nada boa.
Eu estava tão cego pelo seu amor
Ou pelo menos pensei que era amor.…
Ela não era nada boa.
Ela não era nada boa.
Eu disse que estou feliz por ela ter saído da minha vida.…