Frankie Goes To Hollywood — Relax letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Relax" de Frankie Goes To Hollywood.
Letra
Maha, hiya
Give it to me one time now
Well-ell, no-oh, well-ell
Now
Relax, don’t do it
When you want to go to it
Relax, don’t do it
When you want to come
Relax, don’t do it
When you want to sock it to it
Relax, don’t do it
When you want to come
When you want to come
Relax, don’t do it
When you want to go to it
Relax, don’t do it
When you want to come
Relax, don’t do it
When you want to sock it to it
Relax, don’t do it
When you want to come
Ah, ah, ah, come
Whoa-ooh-whoa, aah
But shoot it in the right direction (hey, hey, hey, hey, yeah)
Make makin' it your intention (ooh yeah, ooh yeah)
Live those dreams
Scheme those schemes
Got to hit me (hit me)
Hit me (hit me)
Hit me with those laser beams
(Ow, ow, ow)
Laser beam me
Ah, ah, ah
(One two three)
Relax
Don’t do it
Relax
When you want to come
Come
Ahhhhh
Whoo!
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
I’m coming
I’m coming, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Relax, don’t do it (you should know)
(What's inside me) When you want to go to it
Relax, don’t do it
When you want to come (hey-ey)
Relax, don’t do it
When you want to sock it to it (Way-hay)
Relax, don’t do it Love!
When you want to come
When you want to come
When you want to come
Come
Hoo-ah!
Ow, ow
Ow, ow, ow, ow
Get it up
The scene of love
Oh, feel it
Relax, don’t do it
When you want to go to it
Relax, don’t do it
Relax, don’t do it (hi-ya, hi-ya)
When you want to sock it to it
Relax, don’t do it
Oh, when it’s time
When it’s time, it’s time (Hey!)
Come!
Tradução da letra
Maha, Olá.
Dá-me uma vez.
Bem-ell, não-oh, bem-ell
Agora
Relaxa, não faças isso.
Quando você quer ir para ele
Relaxa, não faças isso.
Quando quiseres vir
Relaxa, não faças isso.
Quando quiseres dar-lhe uma sova
Relaxa, não faças isso.
Quando quiseres vir
Quando quiseres vir
Relaxa, não faças isso.
Quando você quer ir para ele
Relaxa, não faças isso.
Quando quiseres vir
Relaxa, não faças isso.
Quando quiseres dar-lhe uma sova
Relaxa, não faças isso.
Quando quiseres vir
Ah, ah, ah, vem
Whoa-ooh-whoa, aah
Mas atira na direcção certa (hey, hey, hey, hey, yeah)
Make' it your intention (ooh yeah, ooh yeah)
Vive esses sonhos
Regimes de auxílio
# Got to hit me (hit me)
Bate-me)
Bate-me com esses raios laser.
(Ow, ow, ow)
Laser beam me
Ah, ah, ah
(Um, dois, três))
Relaxar
Não faças isso.
Relaxar
Quando quiseres vir
Vir
Ahhhhh
Whoo!
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Estou a ir.
Estou a ir, sim, sim, sim, sim, sim
Relaxa, não faças isso (devias saber)
(O que está dentro de mim) quando você quer ir para ele
Relaxa, não faças isso.
Quando quiseres vir)
Relaxa, não faças isso.
Quando quiseres dar-lhe uma sova)
Relaxa, não faças isso amor!
Quando quiseres vir
Quando quiseres vir
Quando quiseres vir
Vir
Hoo-ah!
Ow, ow
Ow, ow, ow, ow
Levanta-te.
A cena de amor
Sente-o.
Relaxa, não faças isso.
Quando você quer ir para ele
Relaxa, não faças isso.
Relaxa, não faças isso (hi-ya, hi-ya)
Quando quiseres dar-lhe uma sova
Relaxa, não faças isso.
Quando chegar a hora
Quando está na hora, está na hora.)
Vem!