Frankie Ballard — Little Bit of Both letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Bit of Both" de Frankie Ballard.
Letra
Yeah, you fall somewhere
Between a preppy and a hippy
At a third row country concert
You got your hands up singing
And your short skirt swinging
Yeah, you even bought a t-shirt
You be churching with your mama
On Sunday morning
Trying to shake off Saturday night
Well you’re a little straight A And a little cray cray
Girl you sound like
You’re just my type, that’s right
I like a little bit of bad girl
And I like a little bit of sweet
And I like a little
Boom boom in a room
And a little chicken pecking
On a six string
And I like a little bit of whiskey
And I don’t mind a little bit of smoke
A little truck shock squeaking
A little good book preaching
Yeah I like a little bit of both
I like a little bit of both
A little bit of both
Girl you keep it so fresh
You keep it so dope
You like Simba, really
In a blender
With the body of a stripper
And a 100 proof kicker
I like a little bit of both
You got a Route 44
Asberry, Cherry Coke
But you spike it With a little bit of Seagrams
And them low cut Levi’s
Surprise, surprise
There’s a little black lace
Beneath 'em
You’re a naughty little wine
In a hip hop line
You’re a William Shakespeare sonnet
Jerry, Jeff, JAY Z You got the middle of a backseat
Baby with your nickname on it Yeah, I like a little bit of bad girl
And I like a little bit of sweet
And I like a little
Boom boom in a room
And a little chicken pecking
On a six string
And I like a little bit of whiskey
And I don’t mind a little bit of smoke
A little truck shock squeaking
A little good book preaching
I like a little bit of both
I like a little bit of both
A little bit of both
Girl you keep it so fresh
You keep it so dope
You like Simba, really
In a blender
With the body of a stripper
And a 100 proof kicker
Yeah, I like a little bit of bad girl
And I like a little bit of sweet
And I like a little
Boom boom in a room
And a little chicken pecking
On a six string, baby
And I like a little bit of whiskey
And I don’t mind a little bit of smoke
A little truck shock squeaking
A little good book preaching
I like a little bit of both
I like a little bit of both
A little bit of both
Girl you keep it so fresh
You keep it so dope
You like Simba, really
In a blender
With the body of a stripper
And a 100 proof kicker
I like a little bit of both
Yeah, I like a little bit of both
I like a little bit of both
Tradução da letra
Sim, você cai em algum lugar
Entre um Betinho e um hippy
Num concerto do país da terceira fila
Tens as mãos no ar a cantar
E a tua saia curta a balançar
Sim, até compraste uma t-shirt.
Estás a discutir com a tua mãe.
No domingo de manhã
A tentar esquecer sábado à noite
Bem, és um pouco hetero e um pouco louco
Miúda com quem pareces
És mesmo o meu tipo.
Eu gosto de um pouco de menina má
E eu gosto de um pouco de doce
E eu gosto de um pouco
Boom boom in a room
E um pouco de bicada de galinha
Numa corda de seis cordas
E eu gosto de um pouco de uísque.
E não me importo de fumar um pouco.
Um pequeno camião a chiar
Um pequeno bom livro pregando
Sim, gosto de um pouco dos dois.
Eu gosto de um pouco de ambos
Um pouco de ambos
Rapariga mantém-na tão fresca
Mantém-no tão fixe.
Gostas mesmo do Simba.
Num liquidificador
Com o corpo de uma stripper
E um remate de 100 provas
Eu gosto de um pouco de ambos
Tens uma estrada 44.
Asberry, Cherry Coke
Mas tu espetas com um pouco de Seagrams
E aqueles Levi's de baixo corte
Surpresa, surpresa
Há um pouco de renda preta
Por baixo deles
És um vinho maroto
Numa linha de hip hop
És um soneto de William Shakespeare.
Jerry, Jeff, JAY Z, estás no meio de um banco de trás.
Baby with your nickname on it Yeah, I like a little bit of bad girl
E eu gosto de um pouco de doce
E eu gosto de um pouco
Boom boom in a room
E um pouco de bicada de galinha
Numa corda de seis cordas
E eu gosto de um pouco de uísque.
E não me importo de fumar um pouco.
Um pequeno camião a chiar
Um pequeno bom livro pregando
Eu gosto de um pouco de ambos
Eu gosto de um pouco de ambos
Um pouco de ambos
Rapariga mantém-na tão fresca
Mantém-no tão fixe.
Gostas mesmo do Simba.
Num liquidificador
Com o corpo de uma stripper
E um remate de 100 provas
Sim, eu gosto de um pouco de menina má
E eu gosto de um pouco de doce
E eu gosto de um pouco
Boom boom in a room
E um pouco de bicada de galinha
On a six string, baby
E eu gosto de um pouco de uísque.
E não me importo de fumar um pouco.
Um pequeno camião a chiar
Um pequeno bom livro pregando
Eu gosto de um pouco de ambos
Eu gosto de um pouco de ambos
Um pouco de ambos
Rapariga mantém-na tão fresca
Mantém-no tão fixe.
Gostas mesmo do Simba.
Num liquidificador
Com o corpo de uma stripper
E um remate de 100 provas
Eu gosto de um pouco de ambos
Sim, gosto de um pouco dos dois.
Eu gosto de um pouco de ambos