Frank Zappa — Would You Go All The Way? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Would You Go All The Way?" de Frank Zappa.
Letra
Title: Would You Go All The Way?
Remember Freddie and Joe
The night she went to the show.
a monster movie.
Clutchin at your hand.
wait ten seconds
Clutchin at your arm.
wait ten seconds
Clutchin at your elbow.
wait ten seconds
Where did your brassiere go?
The monster came out
Everybody shout.
People all around you
Screaming at the monster
The monster from the USO.
Who is this dude with his hair straight back
His new white socks, And his pants all black, His tee shirt rolled,
His watch is gold,
A '55 Chevy that his brother just sold.
With his arm around your waist
And his hand is in your pants
And he asks you for a date
To the servicemans dance.
Suppose you don’t wanna.
What can you do?
With a joker like that
Got his hands on you?
Oh baby
T-t-t-tell me, baby
Would you go all the way,
for the USO?
Would you go all the way,
for the USA?
Would you go all the way,
for the USO?
Lift up your dress if the answer is no!
Would you go all the way,
for the USA?
Would you go all the way,
for the USA?
Would you go all the way,
for the USA?
Would you go all the way?
Would you go all the way?
Would you go all the way,
for the USA?
Would you go all the way,
for the USA?
Would you go all the way,
for the USA?
Would you go all the way?
Would you go all the way?
Would you go all the way?
Would you go all the way?
Tradução da letra
Título: Você Iria Até O Fim?
Lembra-te do Freddie e do Joe
Na noite em que ela foi ao espectáculo.
um filme de monstros.
Embraiagem na mão.
espera dez segundos.
Embraiagem no teu braço.
espera dez segundos.
Embraiagem no cotovelo.
espera dez segundos.
Para onde foi o teu soutien?
O monstro saiu
Gritem todos.
Pessoas à tua volta
Gritando com o monstro
O monstro da USO.
Quem é este tipo com o cabelo liso para trás?
As suas meias brancas novas, e as suas calças todas pretas, a sua t-shirt rolou,
O relógio dele é de ouro.,
Um Chevy de 55 que o irmão acabou de vender.
Com o braço à volta da tua cintura
E a mão dele está nas tuas calças
E ele pede-te um encontro
Ao baile dos militares.
Suponha que não quer.
O que podes fazer?
Com um brincalhão daqueles
Tem as mãos em ti?
Oh baby
T-T-T-tell me, baby
Queres ir até ao fim?,
para a USO?
Queres ir até ao fim?,
para os EUA?
Queres ir até ao fim?,
para a USO?
Levanta o vestido se a resposta for não!
Queres ir até ao fim?,
para os EUA?
Queres ir até ao fim?,
para os EUA?
Queres ir até ao fim?,
para os EUA?
Podes ir até ao fim?
Podes ir até ao fim?
Queres ir até ao fim?,
para os EUA?
Queres ir até ao fim?,
para os EUA?
Queres ir até ao fim?,
para os EUA?
Podes ir até ao fim?
Podes ir até ao fim?
Podes ir até ao fim?
Podes ir até ao fim?