Frank Zappa — The Village Inn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Village Inn" de Frank Zappa.
Letra
Emcee: Ladies and gentlemen, do you like the band?
Audience: Oh. .. no! Yeah!
Emcee: Uh? I wanna hear more than that! Do you like the band?
Audience: Yeah!. .. We don’t dig it no more. They don’t play there no more.
We love it. .. Yeah!
Little Mary: Hey, we like the band, cat, but we don’t like you. Now, get off!
Emcee: Well, Little Mary, we like you!
Audience: Yay!
Band Member: Hey, John, you know what key I’ve been doing that song in?
Emcee: Well, ladies and gentlemen, will you start slowly tonight because we
only have 'bout twenty minutes. .
Band Member: That song you was singin' before
Emcee: Twenty minutes before closing time
Band Member: It was in G, wasn’t it?
Emcee: And we appreciate your patronage and we hope you hurry back,
because each and every weekend after the is over, we are going to have many
attractions coming into the Village Inn! So we would like each and every one’s
cooperation, and have a good time and enjoy yourselves. Let’s give the band
another hand! Toby on drums, Frankie Zappo on guitar, and our own Johnny
Franklin on bass!
Tradução da letra
Senhoras e senhores, gostam da banda?
Plateia: Oh. .. não! Sim!
- Uh? Quero ouvir mais do que isso! Gostas da banda?
Plateia: Sim!. .. Já não gostamos. Já não jogam lá.
Adoramos. .. Sim!
Gostamos da banda, cat, mas não gostamos de ti. Agora, larga-me!
Bem, pequena Mary, gostamos de ti!
Plateia: Yay!
John, sabes em que Chave tenho andado a fazer essa música?
Senhoras e senhores, podem começar devagar esta noite porque ...
só temos cerca de 20 minutos. .
A canção que estavas a cantar
Emcee: 20 minutos antes da hora de Fecho
Foi em G, não foi?
E agradecemos o seu patrocínio e esperamos que volte depressa. ,
porque todos os fins-de-semana depois do fim-de-semana, vamos ter muitos
atrações chegando ao Village Inn! Por isso, gostaríamos que todos
cooperem, divirtam-se e divirtam-se. Vamos dar à banda
outra mão! Toby na bateria, Frankie Zappo na guitarra, e o nosso próprio Johnny
Franklin no baixo!