Frank Zappa — The Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Air" de Frank Zappa.
Letra
The air
Escaping from your mouth
The hair
Escaping from your nose
My heart
Escaping from the scraping
And the shaping
Of the draping. ..
I’m awaking
In a T-shirt
In a Chevy
At the beach
And I’m freezing
And I’m wheezing
And I know
You were only teasing
I hit you
Then I beat you
Then I told you
That I love you
In my car
In a jar
In my car
In a jar
The air
Escaping from your pits
The hair
Escaping from my teeth
My hands
Are gripping
But they’re slipping
And they’re dripping
'Cause I’m tripping
I got busted
(Wasted)
Coming through customs
(I'm so wasted)
With a suitcase
(Wasted)
Full of tapes
(I'm so wasted)
It was special
Tape recording
And they grabbed me While I was boarding
Yes, they grabbed me Then they beat me Then they told me They don’t like me And I crashed
In my Nash
We can crash
In my Nash
We can crash
In my Nash
We can crash
In my Nash
We can crash
In my Nash
Tradução da letra
Ar
A fugir da tua boca
Cabelo
A fugir do teu nariz
O meu coração
Escapar da raspagem
E a formação
Das cortinas. ..
Estou a acordar.
De T-shirt
Num Chevy
Na praia
E estou gelado
E eu estou ofegante
E eu sei
Estavas só a brincar.
Bati-te.
Então venci-te
Depois eu disse-te.
Que te amo
No meu carro.
Num frasco
No meu carro.
Num frasco
Ar
A fugir dos vossos buracos
Cabelo
A fugir dos meus dentes
As minhas mãos
Estão agarrados
Mas estão a escorregar.
E estão a pingar
Porque estou a tripar
Fui apanhado.
(Desperdicado)
A passar pela alfândega.
(I'm so wasted)
Com uma mala
(Desperdicado)
Cheio de fitas
(I'm so wasted)
Foi especial.
Gravacao
E eles agarraram-me enquanto eu estava a embarcar
Sim, eles agarraram - me, depois bateram - me, depois disseram-me que não gostavam de mim e eu bati.
No meu Nash
Podemos despenhar-nos.
No meu Nash
Podemos despenhar-nos.
No meu Nash
Podemos despenhar-nos.
No meu Nash
Podemos despenhar-nos.
No meu Nash