Frank Zappa — St. Alfonzo's Pancake Breakfast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "St. Alfonzo's Pancake Breakfast" de Frank Zappa.
Letra
Yes indeed, here we are!
At Saint Alfonzo’s Pancake Breakfast
Where I stole the mar-juh-reen
An' widdled on the Bingo Cards in lieu of the latrine
I saw a handsome parish lady
Make her entrance like a queen
Why she was totally chenille
And her old man was a Marine
As she abused a sausage pattie
And said why don’t you treat me mean?
(Hurt me, hurt me, hurt me, oooooh!)
At Saint Alfonzo’s Pancake Breakfast
(Hah! Good God! Get off the bus!)
Where I stole the mar-juh-reen. ..
Saint Alfonzo
Saint Alfonzo
Saint Alfonzo
Saint Alfonzo
Ooo-ooo-WAH. ..
Tradução da letra
Sim, de facto, aqui estamos!
No pequeno-almoço de panquecas de Saint Alfonzo
Onde roubei o mar-juh-reen
E nas cartas de Bingo em vez da latrina
Vi uma bela senhora da paróquia.
Faz a sua entrada como uma rainha
Porque é que ela era completamente chenille
E o pai dela era fuzileiro.
Enquanto abusava de uma salsicha
E disse Porque não me tratas mal?
(Me machuque, me machuque, me machuque, oooooh!)
No pequeno-almoço de panquecas de Saint Alfonzo
(Hah! Meu Deus! Sai do autocarro!)
Onde roubei o mar-juh-reen. ..
São Alfonzo
São Alfonzo
São Alfonzo
São Alfonzo
Ooo-ooo-WAH. ..