Frank Zappa — Soft-Sell Conclusion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soft-Sell Conclusion" de Frank Zappa.
Letra
Title: Soft-Sell Conclusion
A lot of people don’t bother about their
friends in the vegetable kingdom. They
think: Oh, ah, what can I say? What can
a person like myself say to a vegetable?
But the answer is simple, my friends:
Just call, and tell them how you feel
about muffins… pumpkins…wax
paper… Caledonia, Mahoganies, elbows
…green things in general… and
soon, a new rapport… you and your
new little green and yellow buddies,
grooving together… Oh, no! Maintaining
your coolness together! Worshipping
together in the church of your
choice…(only in America…)
Call any vegetable Call it by name
Aw, you gotta call one today
When you get off the train
Call any vegetable
And the chances are good
WOW! That the vegetable will RESPOND to you
Oh, no! Can you see them responding? The
pumpkin is breathing hard… h-h-h-h
h-h-h-H-H-H-H-H-H-H — H — HHHHHHHHHHHH!
(What a pumpkin!)
Tradução da letra
Denominação: Conclusão De Venda Em Condições Favoráveis
Muitas pessoas não se preocupam com as suas
amigos no reino vegetal. Ele
pense: oh, ah, o que posso dizer? As
uma pessoa como eu diz a um vegetal?
Mas a resposta é simples, meus amigos.:
Liga - lhes e diz-lhes como te sentes.
sobre queques ... abóboras ... cera
papel ... Caledónia, mogóis, cotovelos
... coisas verdes em geral ... e
em breve, uma nova relação entre ti e a tua
novos amigos verdes e amarelos,
não! Alegar
a vossa frieza juntos! Adoracao
juntos na Igreja de vocês
escolha...(apenas na América…)
Chama-lhe qualquer vegetal. chama-o pelo nome.
Tens de chamar um hoje.
Quando saíres do comboio
Chama qualquer vegetal.
E as hipóteses são boas
UAU! Que o vegetal irá responder-lhe
Oh, não! Consegues vê-los a responder? O
pumpkin está respirando duro ... h-h-h-h
h-h-h-H-H-H-H-H-H-H — H — HHHHHHHHHHHH!
(Que Abóbora!)