Frank Zappa — He's So Gay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He's So Gay" de Frank Zappa.
Letra
Title: He’s so gay
ENSEMBLE: (singing)
He’s so gay
He’s so gay
He’s very very gay
He’s so gay
He’s so gay
And he likes to be that way
With his keys all on the right
He’s into rubber every night
He’s so gay
He’s so gay
He’s ALMOST EVERYONE TODAY
He’s okay
He’s okay
He’s got a role he wants to play
He’s okay
He’s okay
He’s just a cowboy for a day
Of course, his evening’s not complete
Without some meat in the seat;
Let’s skate away
Down Santa Monica today
Maybe he wants a little spanking
Maybe he’ll eat a little chain
Maybe his lover should be thanking him
For the way he makes it sprinkle
Into drops of GOLDEN RAIN
He’s so gay
He’s so gay
He rules the city in a way
You could say
You could say
It’s sorta different today
All the taffeta and chintz
And every Leather Boy’s a PRINCE
Hey hey hey!
Please don’t look the other way
You could be just like him
TOMORROW!
Maybe you’ll get a chance
To borrow
(Borrow)
His bouquet
And maybe later… MAYBE LATER
We’ll ALL BE
GAY-Y-Y-Y-Y-Y-Y-Y-Y!
DO YOU REALLY WANNA HURT ME?
Tradução da letra
Título: ele é tão gay
ENSEMBLE:)
Ele é tão gay.
Ele é tão gay.
Ele é muito gay.
Ele é tão gay.
Ele é tão gay.
E ele gosta de ser assim
Com as chaves Todas à direita
Ele gosta de borracha todas as noites.
Ele é tão gay.
Ele é tão gay.
Ele é quase toda a gente hoje.
Ele está bem.
Ele está bem.
Ele tem um papel que quer desempenhar.
Ele está bem.
Ele está bem.
Ele é apenas um cowboy por um dia
Claro que a noite dele não está completa.
Sem carne no banco;
Vamos patinar
Hoje em Santa Monica
Talvez ele queira umas palmadas.
Talvez coma uma pequena corrente.
Talvez o amante lhe devesse agradecer.
Pois a maneira como ele a faz brilhar
Em gotas de chuva dourada
Ele é tão gay.
Ele é tão gay.
Ele governa a cidade de certa forma.
Pode-se dizer que sim.
Pode-se dizer que sim.
Hoje é mais ou menos diferente.
Todos os tafetá e chintz
E cada rapaz de couro é um príncipe
Ei, ei, ei!
Por favor, não olhes para o outro lado.
Podias ser como ele.
Amanhã!
Talvez tenhas uma oportunidade.
Emprestar
(Emprestar)
O seu bouquet
E talvez mais tarde ... talvez mais tarde.
Estaremos todos
GAYS-Y-Y-Y-Y-Y-Y-Y-Y!
QUERES MESMO MAGOAR-ME?