Frank Zappa — Here Comes The Gear, Lads letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here Comes The Gear, Lads" de Frank Zappa.
Letra
Aynsley: Here comes the gear, lads!
Howard: Dunbar. .
Jeff: «Here comes the gear, lads»
Howard: I’m telling you man. .
Jeff: Sounds like a Beatles cartoon
Howard: Key down
Aynsley: Just keep your mouth shut, you. .. Curly!
?: Look at those cars! The race cars
Mark: Sure sounds like the Beatles cartoon, «Hey, John Lennon here. .. «Jeff: «Hey, Wankers, there goes the gear»
Pilot: Good evening, ladies and gentlemen, this is your passenger agent.
I’d like to welcome you to aboard United’s flight 664 to Spokane.
We’re departing in just a few more minutes. We’ll just be a. ..
couple minutes delayed due to loading some extra baggage
Mark: Could that be ours?
Pilot: I’d like to remind you that the, the bags you’ve carried on,
that they should be stored underneath the seat in front of you. .
Mark: Howard?
Pilot: During the flight. .
Howard: Uh, yes, Mark. .
Mark: Would you like some film?
Howard: I would
Pilot: Hope you have a pleasant trip, and. .. thank you for flying United
Stewardess: Good night, all
Ha ha!
Now, the trip. .
This is great!
Tradução da letra
Aí vem o equipamento, rapazes!
Dunbar. .
"Aqui vem o equipamento, rapazes.»
Estou a dizer-te, meu. .
Parece um desenho animado dos Beatles.
Key down
Mantém a boca fechada. .. Curly!
? Olha para aqueles carros! Carro
Parece mesmo o desenho animado dos Beatles, " Olá, fala o John Lennon. .. "Jeff:" ei, punheteiros, lá se vai o equipamento»
Boa noite, senhoras e senhores, este é o vosso agente de passageiros.
Gostaria de lhe dar as boas-vindas a bordo do voo 664 da United para Spokane.
Partimos dentro de poucos minutos. Vamos ser apenas ... .
alguns minutos de atraso devido ao carregamento de bagagem extra.
Pode ser nosso?
Gostaria de lembrá-lo que os sacos que carregou ... ,
que deviam estar guardadas debaixo do Banco à tua frente. .
Howard?
Durante o voo. .
Sim, Mark. .
Queres um filme?
Eu faria isso.
Piloto: espero que você tenha uma viagem agradável, e. .. obrigado por voarem Unidos.
Boa noite a todos.
Ha ha!
Agora, a viagem. .
Isto é óptimo!