Frank Zappa — Farther O'Blivion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Farther O'Blivion" de Frank Zappa.
Letra
Get on your feet an' do the funky Alfonzo!
Father Vivian O’Blivion
Resplendent in his frock
Was whipping up the batter
For the pancakes of his flock
He was looking rather bleary
(He forgot to watch the clock)
'Cause the night before
Behind the door
A leprechaun had stroked, yes. ..
The night before
Behind the door
A leprechaun had stroked (he stroked it). ..
The night before
Behind the door
A leprechaun had stroked. .. his. ..
Sma-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ahhh (stroked his smock)
Which set him off in such a frenzy
He sang LOCK AROUND THE CROCK
An' he topped it off with a. ..
An' he topped it off with a. ..
An' he topped it off with a. ..
WOO WOO WOO
WOO WOO WOO
WOO WOO WOO
As he stumbled on his
He was delighted as it stiffened
And ripped right through his sock
Oh, Saint Alfonzo would be proud of me PROUD OF ME He shouted down the block
Dominus Vo-bisque 'em
Et come spear a tu-tu,
Oh!
Won’t you eat my sleazy pancakes
Just for Saintly Alfonzo
They’re so light 'n fluffy-white
We’ll raise a fortune by tonite
They’re so light 'n fluffy-white
We’ll raise a fortune by tonite
They’re so light 'n fluffy-brown
They’re the finest in the town
They’re so light 'n fluffy-brown
They’re the finest in the town
Good morning, your Highness
Ooo-ooo-ooo
I brought you your snow shoes
Ooo-ooo-ooo
Good morning, your Highness
Ooo-ooo-ooo
I brought you your snow shoes
Tradução da letra
Levanta-te e faz o Funky Alfonzo!
Padre Vivian O'Blivion
Resplandecente no vestido
Estava a preparar o batedor
Pelas panquecas do seu rebanho
Ele parecia um pouco pálido.
(Ele esqueceu-se de ver o relógio))
Porque na noite anterior
Atrás da porta
Um duende tinha acariciado, sim. ..
Na noite anterior
Atrás da porta
Um duende tinha acariciado (ele acariciou). ..
Na noite anterior
Atrás da porta
Um duende tinha acariciado. .. seu. ..
Sma-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ahhh (acariciou-lhe a bata))
O que o provocou num frenesim
Ele cantou "LOCK AROUND the CROCK"
E ele completou-o com um..
E ele completou-o com um..
E ele completou-o com um..
WOO WOO WOO
WOO WOO WOO
WOO WOO WOO
Enquanto ele tropeçou no seu
Ele ficou encantado quando endureceu.
E rasgou-lhe a meia
Santo Alfonzo ficaria orgulhoso de mim. orgulhoso de mim. ele gritou no quarteirão.
Dominus Vo-bisque ' em
E vem lançar um tu-tu,
Oh!
Queres comer as minhas panquecas nojentas?
Só pelo Santo Alfonzo.
São tão claras e fofas.
Levantaremos uma fortuna em tonite.
São tão claras e fofas.
Levantaremos uma fortuna em tonite.
São tão leves e Castanhos.
São os melhores da cidade.
São tão leves e Castanhos.
São os melhores da cidade.
Bom dia, Sua Alteza.
Ooo-ooo-ooo
Trouxe-te os teus sapatos de neve.
Ooo-ooo-ooo
Bom dia, Sua Alteza.
Ooo-ooo-ooo
Trouxe-te os teus sapatos de neve.