Frank Zappa — Elvis Has Just Left The Building letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elvis Has Just Left The Building" de Frank Zappa.
Letra
Title: Elvis has just left the building
Elvis has just left the building --
Those are his footprints, right there
Elvis has just left the building --
To climb up that heavenly stair
He gave away Cadillacs once in a while;
Had sex in his underpants,
Yes, he had style!
Bell-bottom jump-suits?
That’s them in a pile,
But he don’t need’em now,
'Cause he’s makin' Jesus smile!
Elvis has just left the building --
Those are his footprints, right there
Elvis has just left the building --
To climb up that heavenly stair
The Angels all love him,
He brings them relief
With droplets of moisture
From his handkerchief!
Cher’bim 'n ser’phim
Whizz over his head --
Jesus, let him come back!
We don’t want Elvis dead.
Elvis has just left the building --
Those are his footprints, right there
Elvis has just left the building --
To climb up that heavenly stair
So what if he looks like a wart-hog in heat?
He knows we all love him --
We’ll just watch him eat,
So take down the foil
From his hotel retreat,
And bring back The King
For the man in the street!
Elvis has just left the building --
Those are his footprints, right there
Elvis has just left the building --
To climb up that heavenly stair
He’s up there with Jesus, in a big purple chair
Tradução da letra
Título: Elvis acaba de sair do edifício
O Elvis acabou de sair do edifício. --
Estas são as pegadas dele.
O Elvis acabou de sair do edifício. --
Para subir aquela escada Celestial
Ele dava Cadillacs de vez em quando.;
Fez sexo de cuecas,
Sim, ele tinha estilo!
Fatos de salto de fundo?
São eles numa pilha.,
Mas ele não precisa deles agora.,
Porque ele está a fazer Jesus sorrir!
O Elvis acabou de sair do edifício. --
Estas são as pegadas dele.
O Elvis acabou de sair do edifício. --
Para subir aquela escada Celestial
Todos os anjos O amam,
Ele traz-lhes alívio.
Com gotículas de humidade
Do seu lenço!
Cher'BIM ' n ser'phim
Mija na cabeça dele --
Jesus, Deixa-o voltar!
Não queremos o Elvis morto.
O Elvis acabou de sair do edifício. --
Estas são as pegadas dele.
O Elvis acabou de sair do edifício. --
Para subir aquela escada Celestial
E se ele parecer um javali com o CIO?
Ele sabe que todos o amamos. --
Vamos vê-lo comer.,
Por isso, tira a folha.
Do seu retiro de hotel,
E trazer de volta o rei
Para o homem da rua!
O Elvis acabou de sair do edifício. --
Estas são as pegadas dele.
O Elvis acabou de sair do edifício. --
Para subir aquela escada Celestial
Ele está lá em cima com Jesus, numa grande cadeira púrpura.