Frank Zappa — Catholic Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catholic Girls" de Frank Zappa.
Letra
Father Riley And Various Party Goers:
Catholic Girls
With a tiny little mustache
Catholic Girls
Do you know how they go?
Catholic Girls
In the Rectory Basement
Father Riley’s a fairy
But it don’t bother Mary
Catholic Girls
At the CYO
Catholic Girls
Do you know how they go?
Catholic Girls
There can be no replacement
How do they go, after the show?
Joe:
All the way
That’s the way they go Every day
And none of their mamas ever seem to know
Hip-Hip-Hooray
For all the class they show
There’s nothing like a Catholic Girl
At the CYO
When they learn to blow…
Father Riley:
They’re learning to blow
All the Catholic Boys!
Mary:
Warren Cuccurullo…
Father Riley:
Catholic Boys!
Mary:
Kinda young, kinda WOW!
Father Riley:
Catholic Boys!
Mary:
Vinnie Colaiuta…
Where are they now?
Did they all take The Vow?
Father Riley:
Catholic Girls
Warren:
Carmenita Scarfone!
Father Riley:
Catholic Girls
Officer Butzis:
Hey! She gave me VD!
Father Riley:
Catholic Girls!
Warren:
Toni Carbone!
With a tongue like a cow
She could make you go WOW!
Joe:
VD vowdy vootie
Right away
That’s the way they go Every day
Whenever their mamas take them to a show
Matinee
Pass the popcorn please
There’s nothing like a Catholic Girl
With her hand in the box
When she’s on her knees
Larry:
She was on her knees,
My little Catholic Girl
In a little white dress
Catholic Girls
They never confess
Catholic Girls
I got one for a cousin
I love how they go So send me a dozen
Catholic Girls
OOOOOOH!
Catholic Girls
OOOOOOH!
(etc.)
Central Scrutinizer:
This is the CENTRAL SCRUTINIZER…
Joe had a girl friend named Mary.
She used to go the church club every week.
They’d meet each other there
Hold hands
And think Pure Thoughts
But one night at the Social Club meeting
Mary didn’t show up…
She was sucking cock backstage at The Armory
In order to get a pass
To see some big rock group for free…
Tradução da letra
O Padre Riley E Vários Tipos De Festas.:
Raparigas Católicas
Com um pequeno bigode
Raparigas Católicas
Sabes como eles são?
Raparigas Católicas
Na cave da Reitoria.
O padre Riley é uma fada.
Mas não incomoda a Mary.
Raparigas Católicas
No cio
Raparigas Católicas
Sabes como eles são?
Raparigas Católicas
Não pode haver substituição
Como é que eles vão, depois do espectáculo?
Joao:
Todo
É assim que eles fazem todos os dias.
E nenhuma das suas mães parece saber
Hip-Hip-Hurra
Por todas as aulas que mostram
Não há nada como uma rapariga Católica
No cio
Quando aprendem a soprar…
Padre Riley.:
Estão a aprender a explodir.
Todos os rapazes católicos!
Maria:
Warren Cuccurullo…
Padre Riley.:
Rapazes Católicos!
Maria:
Meio jovem, meio Uau!
Padre Riley.:
Rapazes Católicos!
Maria:
Vinnie Colaiuta…
Onde estão eles agora?
Todos fizeram o voto?
Padre Riley.:
Raparigas Católicas
Territorio:
Carmenita Scarfone!
Padre Riley.:
Raparigas Católicas
Agente Butzis.:
Ei! Ela deu-me DV!
Padre Riley.:
Raparigas Católicas!
Territorio:
Toni Carbone!
Com uma língua como uma vaca
Ela pode obrigar-te a ir.
Joao:
VD vowdy vootie
Imediatamente
É assim que eles fazem todos os dias.
Sempre que as suas mães as levam a um espectáculo
Matine
Passa-me as pipocas, por favor.
Não há nada como uma rapariga Católica
Com a mão na caixa
Quando ela está de joelhos
Larry.:
Ela estava de joelhos.,
Minha menina católica
Com um vestido branco
Raparigas Católicas
Eles nunca confessam
Raparigas Católicas
Tenho uma para um primo.
Adoro como vão, por isso manda-me uma dúzia.
Raparigas Católicas
OOOOOOH!
Raparigas Católicas
OOOOOOH!
(etc.)
Controlo Central:
Este é o controlo CENTRAL.…
O Joe tinha uma amiga chamada Mary.
Ela ia ao Clube da igreja todas as semanas.
Eles encontrar-se-iam lá.
Dêem as mãos.
E pensar pensamentos puros
Mas uma noite na reunião do Clube Social
A Mary não apareceu.…
Ela estava a chupar pilas nos bastidores do Arsenal.
A fim de obter um passe
Ver um grupo de rock de graça…