Frank Zappa — Babette letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Babette" de Frank Zappa.
Letra
Zappa Frank
Miscellaneous
Babbette
Frank Zappa (lead guitar, vocals)
Napoleon Murphy Brock (saxophone, vocals)
George Duke (keyboards, vocals)
Ruth Underwood (percussion)
Tom Fowler (bass)
Chester Thompson (drums)
Don’t tell me no, Babbette
(I mean Duke)
Don’t you tear my dream
Don’t you break my heart
Darling, we could share a love so fine
Please, darling, won’t you be mine
Don’t tell me no, Babbette
Can’t you see that I Don’t wanna make you cry
You’re the only one like this before
Please, Babbette, it’s you I adore
You I a-do-re
Oh!
Oh, how I want you
I really really want you
I need your love to guide my way
Oh! Oh! Oh!
Oh, how I need you
I really really need you
Don’t try to bark
And I’ll take you to the park
Arf! Arf! Arf!
No, Babbette,
Don’t you tear my dream
Don’t you break my heart
Oh-wow-wow-woh!
We could share a love
We could share a love…
We-e-e-e could share a life…
You know
Babbette
I know I had to go on a tour with Zappa
And so Marty said to his ever Babbette
Well, you know
When I need a little bit of your lovin', Babbette
I brought along a whistle around my neck
So I can call you Babbette
I said wah-ah-aahh!
Could nobody hear that whistle for Babbette?
Woh! It’s a strange dog-whistle
The only dog that could answer the great things
Is a German Shepherd
Golden man pinches…
All Marty’s women
You know I said
No, no, no, Babbette
Share my love
Don’t make me cry-y
Don’t make me cry
Oh-oh! No-oh, no-oh, no-oh, Babbette
Share my love
Don’t make me Don’t make me Don’t make me cry-y-y
Oh-wow-wow-wow-woh!
Arf, arf, arf, arf, arf!
Please,
(That's what Marty said to all his dogs)
(Marty, there’s a phone call for you!)
Please!!!
Tradução da letra
Zappa Frank
Diverso
Babbette
Frank Zappa (guitarra, vocais))
Napoleon Murphy Brock (saxofone, vocais))
George Duke (Teclados, vocais))
Ruth Underwood (Percussão)
Tom Fowler (baixo))
Chester Thompson (bateria))
Não me digas que não, Babbette.
(Quero dizer Duke))
Não rasgues o meu sonho
Não me partas o coração
Querida, podíamos partilhar um amor tão bom
Por favor, querida, não queres ser minha
Não me digas que não, Babbette.
Não vês que não te quero fazer chorar
És o único assim antes.
Por favor, Babbette, és tu que eu adoro
Tu, eu ...
Oh!
Como te quero
Eu realmente quero-te
Preciso do teu amor para guiar o meu caminho
Oh! Oh! Oh!
Como Preciso de TI
Preciso mesmo de TI.
Não tentes ladrar
E eu levo - te ao Parque
Arf! Arf! Arf!
Não, Babbette.,
Não rasgues o meu sonho
Não me partas o coração
Oh-wow-wow-woh!
Podíamos partilhar um amor
Podíamos partilhar um amor…
Nós-e-E-e poderia compartilhar uma vida…
Tu sabes.
Babbette
Eu sei que tive que fazer uma tournée com o Zappa.
E então o Marty disse à sua Babbette
Bem, Tu sabes.
Quando preciso de um pouco do teu amor, Babbette
Trouxe um apito à volta do meu pescoço
Para te poder chamar Babbette
Eu disse wah-ah-aahh!
Ninguém ouviu o apito da Babbette?
Woh! É um estranho apito de cão.
O único cão que podia responder às grandes coisas
É um pastor alemão
O homem dourado belisca…
Todas as mulheres de Marty
Sabes que eu disse
Não, Babbette.
Partilha o meu amor
Não me faças chorar.
Não me faças chorar
Oh-oh! Não-Oh, não-oh, Não-Oh, Babbette
Partilha o meu amor
Não me faças não me faças não me faças chorar
Oh-wow-wow-wow-woh!
Arf, arf, arf, arf, arf!
Por favor,
Foi o que o Marty disse a todos os seus cães .)
Marty, há uma chamada para ti!)
Por favor!!!