Frank Zappa — Any Way The Wind Blows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Any Way The Wind Blows" de Frank Zappa.
Letra
Any way the wind blows is-a fine with me
Any way the wind blows, it don’t matter to me
'Cause I’m through with-a fussin' and-a fightin' with-a you
I went out and found a woman that is gonna be true
She makes me oh so happy, now I’m never ever blue
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Any way the wind blows
She’s my heart and soul and she loves me tenderly
Now my story can’t be told just how good she is to me
Yes, she treats me like she loves me and she never makes me cry
I’m gonna stick with her till the day I die
She’s not like you baby, she would never ever lie
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Aah
Aah
Aah
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Now that I am free from the troubles of the past
Took me much too long to see that our romance couldn’t last
I’m gonna go away and leave you standing at the door
I’ll tell you pretty baby I won’t be back no more
'Cause you don’t even know what love is for
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Tradução da letra
Seja como for que o vento sopre, por mim tudo bem.
Seja como for que o vento sopre, não me importa.
Porque estou farto de brigar contigo
Eu saí e encontrei uma mulher que vai ser verdade
Ela faz-me tão feliz, agora nunca estou triste
De qualquer maneira o vento sopra
De qualquer maneira o vento sopra
De qualquer maneira o vento sopra
Ela é o meu coração e a minha alma e ama-me ternamente
Agora a minha história não pode ser contada como ela é boa para mim.
Sim, ela trata - me como se me amasse e nunca me faz chorar.
Vou ficar com ela até ao dia em que morrer.
Ela não é como tu, querida. ela nunca mentiria.
De qualquer maneira o vento sopra
De qualquer maneira o vento sopra
De qualquer maneira o vento sopra
Aah
Aah
Aah
De qualquer maneira o vento sopra
De qualquer maneira o vento sopra
De qualquer maneira o vento sopra
Agora que estou livre dos problemas do passado
Levei muito tempo para ver que o nosso romance não podia durar.
Vou-me embora e deixo-te à porta.
Eu digo-te, querida. não voltarei mais.
Porque nem sabes para que serve o amor
De qualquer maneira o vento sopra
De qualquer maneira o vento sopra
De qualquer maneira o vento sopra