Frank Turner — A Love Worth Keeping letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Love Worth Keeping" de Frank Turner.
Letra
Rise in the morning at sunrise
Strangers around me sleep soundly at rest
Phones and computers become me Signals stretch back to the lands that I’ve left
Oh in the quiet times
Count up the things that I love
Slip through the road lights
The trail of wandering back
Left you while you were sleeping
Left you the warmth in the bed, where I lay
You left me a love worth keeping
You left me a diary to count off the days
And so in the quiet times
I saver the things that I’ve lost
And slip through the road lights
And wonder how I came to this
I guess you never know
Lost until you have something to lose
Choice until you have something to choose
Choose
So give me my quiet times
To mourn for the things that I’ve lost
And find me on the road lights
Counting the miles and the cost
So I never knew
Lost cos I had nothing to lose
Choice cos I had nothing to choose
But all the things you do The way that you close your door
The way that you guard your shore
Darling, I’m coming home soon
Tradução da letra
Levantar-se de manhã ao nascer do sol
Estranhos à minha volta dormem descansados
Os telefones e os computadores são os meus sinais que se estendem até às terras que eu deixei.
Nos tempos calmos
Conta as coisas que amo
Passar pelas luzes da estrada
O caminho de volta
Deixei-te enquanto dormias.
Deixei-te o calor na cama, onde me deitei
Deixaste - me um amor que vale a pena manter
Deixaste-me um diário para contar os dias
E assim nos tempos calmos
Afasto as coisas que perdi
And slip through the road lights
E pergunto-me como cheguei a isto.
Acho que nunca se sabe.
Perdido até teres algo a perder
Escolha até ter algo para escolher
Escolher
Por isso, dá-me os meus momentos de silêncio.
Para chorar pelas coisas que perdi
And find me on the road lights
Contando as milhas e o custo
Então eu nunca soube
Perdido porque não tinha nada a perder
Escolha porque eu não tinha nada para escolher
Mas todas as coisas que fazes da maneira que fechas a porta
A forma como guardas a tua Costa
Querida, vou para casa em breve.