FRANK T — Soy una tostadora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soy una tostadora" de FRANK T.
Letra
Un ser del universo, un habitante del mundo,
un terrícola en la tierra, un vecino de la galaxia,
viajante muchas veces con casa, lugar, sitio, historia,
procedencia, con anécdotas, vivencias.
Cómodo aceptar así con tales garantías
pero también ignorado al exponer otras teorías,
¿cómo?, no den beneficios o que esquiven a la muerte,
no, a mi no me han visto y a ti tampoco quieren verte.
Eres negro, gay, feo, eres gorda, baja, hispana,
en Madrid no hay pan tumaca, está prohibido catalana,
cada cosa en su sitio porque las mezclas son extrañas,
otro eslogan de algún frente nacional en su campaña.
Puede que sea un cirno o una simple tostadora
o una causa del dolor de cabeza que tienes ahora,
tu normal, yo raro, tu negrero, yo esclavo,
tu cuando cantas desafina, yo cuando rapeo las clavo.
Enfadarse y no decir palabrotas, comer caca, basura,
un hombre muerto y ni si quiera echar la pota,
hacer el amor con Beyonce sin entusiasmo,
coger con una cabra y tener cientos de orgasmos.
Otra opción, no llevar la contraria pero resulta inusual,
blanco, negro o en color o sino cual,
propongo el vacío bien en pintarlo transparente,
si es bonito que más da sea de espaldas o de frente.
En Kripton son muy raros,
si quieres subir música no queda más remedio, todos tienen
que pagar,
sin embargo la ropa de marca, el alcohol y las drogas,
en diez minutos cualquiera se las puede descargar.
Aquí la gente ve que usa los de seda en cajas de zapatos
que no se convierten en mariposas,
llaman maricón a cualquier hombre heterosexual
que tome la decisión de ponerse unas zapatillas rosas.
Pegan puntapiés a los neumáticos para saber si hay que
inflarlos,
¿no sería suficiente con tocarlos?, eso,
creen que lo búlgaros, polacos y rumanos son lo mismo,
porque es igual un tornado que un huracán o que un seísmo.
Aja, la gente normal piensa que África es un país,
que decís, que decís, que decís, aja,
soy una tostadora, oye.
Tradução da letra
Um ser do universo, um habitante do mundo,
um terráqueo na terra, um vizinho da galáxia,
viajante muitas vezes com casa, lugar, site, história,
proveniência, com anedotas, vivências.
Confortável aceitar assim, com tais garantias
mas também ignorado ao expor outras teorias,
como?, não dê benefícios ou evite a morte,
não, a mim não me viram e a ti também não querem ver-te.
És negro, gay, feio, és gorda, baixa, hispânica,
em Madrid não há pão tumaca, é proibido Catalão,
cada coisa em seu site porque as misturas são estranhas,
outro slogan de alguma frente nacional em sua campanha.
Pode ser um cirno ou uma simples torradeira
ou uma causa da dor de cabeça que você tem agora,
o teu normal, eu estranho, o teu negreiro, eu escravo,
tu quando cantas desafina, eu quando rapto as prego.
Ficar com raiva e não dizer palavrões, comer cocô, lixo,
um homem morto e nem sequer Quer atirar a pota,
fazer amor com Beyonce sem entusiasmo,
foder com uma cabra e ter centenas de orgasmos.
Outra opção, não para contrariar, mas acontece incomum,
branco, preto ou na cor ou mas qual,
proponho o vazio bem em pintá lo transparente,
se é bonito que mais dá seja de costas ou de frente.
Em Kripton eles são muito raros,
se você quiser fazer upload de música não há escolha, todos têm
o que pagar,
no entanto roupas de marca, álcool e drogas,
em dez minutos qualquer um pode descarregar.
Aqui as pessoas vêem que usam os de seda em caixas de sapatos
que não se transformam em borboletas,
chamam bicha a qualquer homem heterossexual
que tome a decisão de usar chinelos cor-de-rosa.
Eles colam pontapés nos pneus para saber se há que
inflar,
não seria suficiente tocá-los?, isso,
eles acreditam que os búlgaros, poloneses e romenos são os mesmos,
porque é um tornado igual a um furacão ou a um sismo.
Aja, as pessoas normais pensam que a África é um país,
que dizeis, que dizeis, que dizeis, aja,
sou uma torradeira.